"Aquarium" Spanisch Übersetzung

DE

"Aquarium" auf Spanisch

ES
DE

Aquarium {Neutrum}

volume_up
Die Alge wurde versehentlich vom Aquarium in Monaco freigesetzt.
Fue accidentalmente liberada del acuario de Mónaco.
Ich hatte das große Glück, mit dem Monterrey Bay Aquarium zusammenarbeiten zu können.
Tengo el privilegio de ser socia del Acuario de la Bahía de Monterrey.
Als ich Student dort war, arbeitete ich am Waikiki-Aquarium.
Y mientras estudiaba en Hawaii trabajé en el Acuario Waikiki.

Beispielsätze für "Aquarium" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanIch hatte das große Glück, mit dem Monterrey Bay Aquarium zusammenarbeiten zu können.
Tengo el privilegio de ser socia del Acuario de la Bahía de Monterrey.
German♫ Auf einer Konferenz in Monterey, neben dem großen Quallen-Aquarium, ♫.
♫En una conferencia en Monterrey cerca del gran, gran tanque de medusas,♫
GermanSchauen wir uns dieses Modell im Akustiklabor in so einem Aquarium an.
Ahora les voy a mostrar el laboratorio de acústica.
GermanAls ich Student dort war, arbeitete ich am Waikiki-Aquarium.
Y mientras estudiaba en Hawaii trabajé en el Acuario Waikiki.
GermanHier haben wir 14 oder 15 Jahre lang tatsächlich sowohl Blau- als auch Gelbflossenthunfische ins Aquarium eingebracht.
Aquí, durante 14 ó 15 años, hemos implantado en cautiverio al atún rojo y al rabil.
GermanDie Alge wurde versehentlich vom Aquarium in Monaco freigesetzt.
Fue accidentalmente liberada del acuario de Mónaco.
GermanHinter den Kulissen arbeitet ein Labor der Universität Stanford, das eine Partnerschaft mit dem Monterrey Bay Aquarium hat.
entre bambalinas hay un laboratorio de la Universidad de Stanford asociado con el Acuario de la Bahía de Monterrey.
German" Und dann gehst du zum Aquarium vor.
GermanIch sortierte die Verschlüsse nach Farben und stellte sie am nächsten Earth Day beim Cabrillo Marine Aquarium in San Pedro zur Schau.
Las separe por color y las exhibí el Día de la Tierra siguiente en el Acuario Marino de Cabrillo en San Pedro.
GermanIch war Pinguin-Aquaristikerin im New England Aquarium.
Me encargaba de los pingüinos del Acuario de Nueva Inglaterra y ayer hizo exactamente 11 años que sonó el teléfono en la oficina de los pingüinos.
GermanUnd ich kann auch gar nicht glauben, dass wir Sushi vor dem Aquarium gegessen haben, was ich persönlich übrigens ziemlich unpassend finde.
GermanEin Mann kam ins Aquarium.
Es una historia larga, pero en resumen, nos envió a un grupo de amigos y a mí al Pacífico Sur a recolectar animales para él y cuando partíamos nos dio unas cámaras de video de 16 mm.
GermanWenn du zu einem Oktopus-Aquarium gingst, besonders am frühen Morgen, bevor irgendjemand da war, wachte der Oktopus auf und sah dich an, und du denkst: „Schaut der mich echt an?
Si uno se acercaba al estanque de los pulpos en especial, temprano a la mañana, antes que llegara la gente, el pulpo se levantaba y te miraba y uno piensa, "¿este tipo me está mirando realmente?
GermanMittels einer schwergängigen Kurbel wird dabei CO2-haltiges Wasser aus einem Brunnen ins Aquarium gepumpt, um das Wachstum der Algen – Nahrungsquelle der Wasserflöhe – zu beschleunigen.
Por medio de una pesada manivela, se bombea agua con CO2 desde un pozo a un acuario para acelerar el crecimiento de las algas que constituyen la fuente alimenticia de las pulgas acuáticas.