"anvisieren" Spanisch Übersetzung

DE

"anvisieren" auf Spanisch

DE

anvisieren [anvisierend|anvisiert] {Verb}

volume_up

Beispielsätze für "anvisieren" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanUnd damit wird das dynamische Modell EU neue Grenzen anvisieren.
Y así el concepto dinámico de la UE adquirirá nuevas fronteras.
GermanIch glaube aber, daß wir dieses Ziel überschreiten und 20 % anvisieren können, wenn wir uns wirklich darum bemühen.
Por mi parte, afirmo que podemos superar ese objetivo y que podemos aspirar a alcanzar el 20 % si nos lo proponemos seriamente.
GermanWir werden Bereiche herausnehmen und anvisieren, wo wir gemeinschaftsweit einen zusätzlichen Nutzen erreichen können, indem wir auf europäischer Ebene handeln.
Nos centraremos en áreas en las que la Unión Europea puede aportar algo tomando medidas a escala europea.
GermanGerade wenn wir nicht eine Mitgliedschaft in zwei, drei Jahren anvisieren, müssen wir das bisherige Konzept der Nachbarschaftshilfe ganz radikal überdenken.
El concepto de ayuda a la vecindad deberá reconsiderarse radicalmente si no ofrecemos la perspectiva de la adhesión en los próximos dos o tres años.