"Antarktis" Spanisch Übersetzung

DE

"Antarktis" auf Spanisch

DE

Antarktis {Feminin}

volume_up
1. Geographie
Ich dachte mir: Wir benennen jetzt hier im Eis die Glorie dieser Antarktis!
Yo pensé: ¡Nosotros ahora nombramos aquí en el hielo el esplendor de la Antártida!
Das ist das Schiff, mit dem ich die letzten drei Monate in der Antarktis war.
Este es el barco en el que he pasado los últimos 3 meses en la Antártida.
Weil die Winde in der Antarktis so extrem sind, dass sie alles andere wegblasen würden.
Porque el viento en la Antártida es tan duro, que echa a volar cualquier cosa.

Beispielsätze für "Antarktis" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanIch dachte mir: Wir benennen jetzt hier im Eis die Glorie dieser Antarktis!
Yo pensé: ¡Nosotros ahora nombramos aquí en el hielo el esplendor de la Antártida!
GermanDas ist das Schiff, mit dem ich die letzten drei Monate in der Antarktis war.
Este es el barco en el que he pasado los últimos 3 meses en la Antártida.
GermanWeil die Winde in der Antarktis so extrem sind, dass sie alles andere wegblasen würden.
Porque el viento en la Antártida es tan duro, que echa a volar cualquier cosa.
GermanAm anderen Ende des Planeten, die Antarktis, die grösste Eismasse auf dem Planeten.
Al otro extremo del planeta, la Antártida la masa de hielo más grande del planeta.
GermanIn Encounters at the End of the World war er bei Tiefseetauchern in der Antarktis.
En Encuentros en el fin del mundo estuvo con los buceadores de aguas profundas de la Antártida.
GermanDas erste Mal war ich vor beinah 10 Jahren in der Antarktis, wo ich meine ersten Eisberge sah.
Fui por primera vez a la Antártida hace casi 10 años, y allí vi mis primeros témpanos.
GermanIn der Antarktis kann man leicht das Gefühl kriegen, eine Zumutung zu sein.
En la Antártica tienes fácilmente la impresión de estar de sobra.
GermanDas Eis der Antarktis ist ein Kalender des Klimawandels.
Los primeros exploradores se frotaban cocaína en los ojos para calmar el dolor.
GermanKiwis ebenso wie diese Bussarde, die nahe der Antarktis gefangen sind.
Como los kiwis, y estos halcones atrapados cerca de la Antártida.
GermanWährend mit dem Ende der Arktis schon nüchtern gerechnet wird, lässt sich die Antarktis noch retten.
Mientras ya se cuenta fríamente con el fin del ártico, la Antártica todavía se puede salvar.
GermanWenige Autoren haben sich bislang der Antarktis gewidmet.
Hasta ahora son pocos los autores que han escrito sobre la Antártica.
GermanDieses riesige schwimmende Eisschelf hat die Ausmaße von Alaska und kommt aus der West-Antarktis.
Esta plataforma enorme de hielo flotante del tamaño de Alaska proviene de la Antártida Occidental.
GermanDer Fotograf Paul Nicklen reiste in die Antarktis, um eine Geschichte über Seeleoparden zu schießen.
El fotógrafo Paul Nicklin viajó a la Antártida para fotografiar un reportaje sobre leopardos marinos.
GermanDavor war die Antarktis vom Gefühl her unzugänglich.
Antes dominaba la sensación de que la Antártica era infranqueable.
GermanDie Antarktis wirkte als Erfindung eines Edgar Allan Poe.
La Antártica pareciera la invención de un Edgar Allan Poe.
GermanNach fünf Tagen durch die Drake Passage erreichten wir schließlich die Antarktis.
GermanHier sind einige Bilder der Antarktis und ein Bild von Olympus Mons, sehr ähnliche Merkmale, Gletscher.
Aquí hay algunas fotos de la Antártida y una foto del Monte Olimpo características muy similares, glaciares.
German„Ich fragte den, was ihn in die Antarktis geführt habe.
“Le pregunté qué lo había llevado a la Antártida.
GermanDas ist der Teil der Antarktis, um den wir uns sorgen.
Esta es la parte de la Antártida que nos preocupa.
GermanIst die Antarktis für Reisende ein Sehnsuchtsort?
¿Es la Antártica un destino añorado por los viajeros?

Synonyme (Deutsch) für "Antarktis":

Antarktis