"anschicken" Spanisch Übersetzung

DE

"anschicken" auf Spanisch

DE

anschicken [anschickend|angeschickt] {Verb}

volume_up
anschicken
volume_up
prepararse {refl.V.} (para hacer algo)
anschicken
volume_up
disponerse {refl.V.} (para hacer algo)

Beispielsätze für "anschicken" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanIch denke, wir sollten uns nun anschicken, das Ende dieser Sitzungsperiode in Ruhe abzuschließen.
Yo creo que ahora debiéramos aprestarnos a terminar tranquilamente el fin de esta sesión.
GermanDas wäre für uns, die wir uns anschicken, die Bedingungen für die Beitrittsreife zu bewerten, eine Überlegung wert.
Una buena reflexión para nosotros que nos disponemos a valorar ahora las condiciones de admisibilidad a la adhesión.
GermanWährend wir uns anschicken, die umfassendste und vielleicht bedeutsamste Erweiterung der Union unter Dach und Fach zu bringen, müssen wir uns diese Möglichkeiten bewusst machen.
Mientras nos preparamos para realizar la mayor ampliación de la Unión, y quizá la más amplia, tenemos que ser conscientes de estas posibilidades.