"anschalten" Spanisch Übersetzung

DE

"anschalten" auf Spanisch

DE

anschalten [anschaltend|angeschaltet] {Verb}

volume_up
Und natürlich auch die Beleuchtung -- die Lampen anschalten oder ausschalten.
Y, por supuesto, para la iluminación: encender las luces o apagarlas.
Se curva para encender.
Wir sind so abhängig von der Elektrizität geworden, dass wir sogar am helllichten Tag das Licht anschalten, so wie jetzt.
Nos hemos vuelto tan dependientes de la electricidad ahora que incluso encendemos la luz durante el día, como en estos momentos.

Beispielsätze für "anschalten" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanUnd bevor Sie sich versehen, haben Sie Neuronen, die man mit Licht anschalten kann.
Y lo siguiente que uno sabe es que tiene una neurona que puede activarse con la luz.
GermanUnd natürlich auch die Beleuchtung -- die Lampen anschalten oder ausschalten.
Y, por supuesto, para la iluminación: encender las luces o apagarlas.
GermanDas Molekül zu kennen, ist nützlich, Wir wissen damit, wie man dieses Verhalten anschalten kann, und was es abschaltet.
Conocer esa molécula es muy valioso porque nos dice como activar este comportamiento y qué lo desactiva.
GermanWir sind so abhängig von der Elektrizität geworden, dass wir sogar am helllichten Tag das Licht anschalten, so wie jetzt.
Nos hemos vuelto tan dependientes de la electricidad ahora que incluso encendemos la luz durante el día, como en estos momentos.
GermanZum Anschalten einfach zusammenklappen.
GermanWir werden ihn anschalten, und erwarten erste Daten im Juni oder Juli sammeln zu können, und setzen unsere Reise fort, um herauszufinden was die Bausteine des Universums sind.
A finales de marzo el LHC estará como nuevo otra vez.
GermanTrotz der unglaublichen Leichtigkeit, die einige Patienten mit cochlearen Implantaten beim Sprechen an den Tag legen, können sie, wenn sie das Radio anschalten, Musik kaum hören.
Sin embargo, a pesar de esta increíble facilidad que algunos implantados de cóclea muestran con el lenguaje, al encender la radio no escuchan prácticamente nada de música.
GermanMan kann keine Zeitung aufschlagen oder das Radio bzw. den Fernseher anschalten, ohne mit Neuentwicklungen auf dem Gebiet der IT oder der Digitalisierung konfrontiert zu werden.
Cada vez que uno abre el periódico o enciende la radio o la televisión le bombardean con las últimas novedades en el ámbito de la tecnología de la información o la digitalización.

Synonyme (Deutsch) für "anschalten":

anschalten