"Altlast" Spanisch Übersetzung

DE

"Altlast" auf Spanisch

DE

Altlast {Feminin}

volume_up

Beispielsätze für "Altlast" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanIch sprach davon, das im Sonderbericht des Rechnungshofes untersuchte Programm FAIR sei eine Altlast.
He afirmado que el programa FAIR, analizado en el informe especial del Tribunal de Cuentas, es una carga del pasado.
GermanAltfall ist aber nicht gleich Altpapier, sondern eine Altlast, die die Kommission endlich von unseren Schultern nehmen muß.
Un caso antiguo no es, sin embargo, lo mismo que un documento caducado, sino un antiguo lastre del que la Comisión debe descargarnos de una vez.
GermanEs wäre kein viel versprechendes Signal, Herr Kommissar, wenn Rumänien der EU mit dieser Altlast, die die Beziehungen zu seiner ungarischen Minderheit beeinträchtigt, beitreten würde.
No parecería muy prometedor, señor Comisario, que Rumanía ingresara en la UE con esta carga del pasado que distorsiona sus relaciones con su minoría húngara.