"Altersheim" Spanisch Übersetzung

DE

"Altersheim" auf Spanisch

DE

Altersheim {Neutrum}

volume_up

Beispielsätze für "Altersheim" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanEs ist im gleichen Alter, aber es ist nicht im Altersheim; es geht Ski-Fahren.
Tiene la misma edad, pero no está en el asilo; se va a esquiar.
GermanDas Gebäude ist inzwischen umgebaut und zu einem Altersheim umfunktioniert worden.
Se han hecho reformas y hoy el edificio se ha convertido en una residencia de ancianos.
GermanVon ihren drei Freundinnen wird sie bedrängt, zu ihnen ins Altersheim zu ziehen - wegen der besseren Versorgung.
Sus tres amigas la presionan para que se una a ellas en el asilo debido a los mejores cuidados.
GermanSie haben nur ein Ideal: den Kontinent zu einem riesigen Altersheim zu machen, das durch Massenentlassungen immer neuen Zulauf bekommt.
No tienen más que un ideal: crear un gran asilo de ancianos continental, alimentado por despidos masivos.
GermanWenn man aber von den Mitteilungen der Kommission ausgeht, dann ist Europa spätestens 2050 ein einziges Altersheim.
Pero según las Comunicaciones de la Comisión, para el año 2050 Europa se habrá convertido a todos los efectos en un hospicio.
GermanDas Tier ist offensichtlich im Altersheim.
GermanVierundzwanzig Stunden Hilfsarbeiten in einem Altersheim sind für solche Verbrecher keine angemessene, alternative Strafmaßnahme.
No cabe imponerles a estos criminales como pena alternativa la obligación de prestar ayuda durante veinticuatro horas en una residencia.
GermanGregor, ein begnadeter Erfinder, liebt seine Großmutter, kümmert sich fürsorglich um sie und fragt sich, wie er verhindern kann, dass sie im Altersheim untergebracht wird.
Gregor, un genial inventor, quiere a su abuela, la cuida con esmero y se pregunta cómo evitar que se marche al asilo.

Synonyme (Deutsch) für "Altersheim":

Altersheim