"adoptieren" Spanisch Übersetzung

DE

"adoptieren" auf Spanisch

DE adoptieren
volume_up
[adoptierend|adoptiert] {Verb}

adoptieren (auch: annehmen)
Zum anderen dürfen viele Paare und Alleinstehende keine Kinder adoptieren.
Por otra parte, numerosas parejas y personas que viven solas no pueden adoptar a estos niños.
Es ist eine nette kleine App, wo man einen Hydranten adoptieren kann.
Es una linda aplicación en la que se puede adoptar un hidrante.
Vielleicht sollten sie Beistand beim Erbrecht erhalten, aber es darf gleichgeschlechtlichen Paaren nicht erlaubt sein, Kinder zu adoptieren.
Estas últimas podrían quizá regularizarse a efectos de la ley de sucesiones, pero no se debe permitir que las parejas homosexuales adopten niños.
adoptieren

Synonyme (Deutsch) für "adoptieren":

adoptieren

Beispielsätze für "adoptieren" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanAuf jeden Fall bin ich dann gegangen und meine Freunde meinten tatsächlich sie wären interessiert sie zu adoptieren.
Y les expliqué: "La abuela piensa que está enferma pero creo que también tendríamos que llevarla".
GermanIch sagte: "Ich werde die Oma zu Tode erschrecken, wenn ich ihr wirklich mitteile, dass ihr bereit wärt, sie zu adoptieren.
GermanAbteilung der Stadt Honolulu, der gesehen hat, dass er diese App verwenden könnte, nicht für Schnee, sondern, damit die Bürger Tsunami-Sirenen adoptieren.
Por eso le pide a los ciudadanos que las controlen.
GermanVielleicht sollten sie Beistand beim Erbrecht erhalten, aber es darf gleichgeschlechtlichen Paaren nicht erlaubt sein, Kinder zu adoptieren.
Estas últimas podrían quizá regularizarse a efectos de la ley de sucesiones, pero no se debe permitir que las parejas homosexuales adopten niños.