"Administrator" Spanisch Übersetzung

DE

"Administrator" auf Spanisch

DE

Administrator {Maskulin}

volume_up
Administrator (auch: Verwalter)
Zum Herstellen des Links müssen Sie Administrator für das Analytics-Konto sein.
Para poder enlazar las cuentas, debe ser administrador de la cuenta de Analytics.
Insbesondere wurde versäumt, den Administrator mit exekutiven Vollmachten auszustatten.
En particular, se cometió la omisión de no otorgar plenos poder ejecutivos al Administrador.
com Handelplattform auf Ihrer Arbeitfläche und wählen Sie Als Administrator Ausführen.
com y seleccione Ejecutar como administrador (Run as administrator).

Beispielsätze für "Administrator" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanZum Herstellen des Links müssen Sie Administrator für das Analytics-Konto sein.
Para poder enlazar las cuentas, debe ser administrador de la cuenta de Analytics.
GermanEin Administrator muss sich unter Windows XP anmelden und die Aktualisierung durchführen.
Un administrador debe iniciar sesión en Windows XP y realizar la actualización.
Germancom Handelplattform auf Ihrer Arbeitfläche und wählen Sie Als Administrator Ausführen.
com y seleccione Ejecutar como administrador (Run as administrator).
GermanInsbesondere wurde versäumt, den Administrator mit exekutiven Vollmachten auszustatten.
En particular, se cometió la omisión de no otorgar plenos poder ejecutivos al Administrador.
GermanWenn Sie diese Einstellung ändern möchten, müssen Sie Ihren Administrator direkt kontaktieren.
Para cambiar esta configuración, ponte en contacto directamente con el administrador.
GermanWeitere Informationen über Ihre Domain-Einstellungen erhalten Sie von Ihrem Domain-Administrator.
Pide más información al administrador acerca de la configuración del dominio.
GermanWenn Ihr Windows-Benutzerkonto Administrator ist, klicken Sie auf “Ja”.
If your Windows user account is administrator, please click “Yes”.
GermanEin anonymer Administrator hat Leute eingeladen der Seite beizutreten, und es war nichts geplant.
Un administrador anónimo invitaba a la gente a unirse a la página y no había plan alguno.
GermanAb diesem Zeitpunkt kann der Administrator mit Office 365-Verwaltungsaktivitäten beginnen.
En este momento, el administrador podrá comenzar las actividades de administración de Office 365.
GermanSetzt man ein Exekutive Administrator auf dem Team, werden sie signifikant besser.
Pegáis un vistazo y decís "Oh, ese equipo va a ganar."
GermanHier geben Sie einen Namen für den Administrator der Datenbank ein.
Introduzca un nombre para el administrador de la base de datos.
GermanDer Administrator muss zur Freigabe für diese Domain die folgende Option aktivieren:
Para compartir información con este dominio, es necesario que el administrador habilite la siguiente opción:
GermanEs kann nur ein Partner als delegierter Administrator agieren.
Sólo puede tener un partner actuando como administrador delegado.
GermanReturns a list of subscriptions available to the administrator for licensing users.
Devuelve una lista con las suscripciones disponibles para el administrador que otorga licencias a los usuarios.
GermanWenn Sie Ihren Benutzernamen oder das Kennwort vergessen haben, wenden Sie sich an den Administrator."
Si no recuerda su nombre de usuario o contraseña, póngase en contacto con su administrador”.
German» Wir teilen Benutzerdaten nur mit dem Administrator des Netzwerks, zu dem sie gehören.
» Compartimos información acerca de usuarios únicamente con el administrador de la red a la que pertenecen.
GermanDer Link führt zu einer Seite im Kundenportal, auf der der delegierte Administrator geändert werden kann.
El vínculo le llevará a una página de Portal del cliente para cambiar el administrador delegado.
GermanKlicken Sie oben auf der Seite auf Administrator.
En la parte superior de la página, haga clic en Administrador.
GermanWenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Administrator oder Ihren IT-Support.
En ese caso, ponte en contacto con tu administrador o con el departamento de informática de tu organización para obtener ayuda.
GermanKlicken Sie im Bereich Delegierter Administrationspartner auf die Schaltfläche Delegierten Administrator entfernen.
En el panel Partner Administrador delegado, haga clic en el botón Quitar administrador delegado.

Synonyme (Deutsch) für "Administrator":

Administrator