"abschmelzen" Spanisch Übersetzung

DE

"abschmelzen" auf Spanisch

DE

abschmelzen [abschmelzend|abgeschmolzen] {Verb}

volume_up
Manche Experten sind sich sicher, dass die riesigen Eisberge dort ganz abschmelzen und diese Wassermassen große Teile der Welt auf Dauer überfluten werden.
Algunos expertos están seguros de que los gigantescos bloques de hielo se van a derretir completamente y que esas masas de agua inundarán para siempre grandes porciones del planeta.

Beispielsätze für "abschmelzen" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanDie 1990er-Jahre waren das wärmste Jahrzehnt seit Beginn der Messungen und haben zum Abschmelzen der Gletscher und zu einem Rückgang des arktischen Eises geführt.
También son los que menos contribuyen a las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero.
GermanDie tieferen Meeresschichten ebenso, aber in geringerem Maße, und diese Energie trägt zum Abschmelzen von Eis überall auf dem Planeten bei.
El océano profundo también se calienta, pero a menor velocidad, y la energía se va al derretimiento neto del hielo del planeta.
GermanDie Herausforderung, etwas gegen das Ozonloch, das Abschmelzen der Polkappen, ansteigende Meeresspiegel und den Klimawandel zu unternehmen.
El reto de hacer frente a un agujero en la capa de ozono, el deshielo de los casquetes polares, la elevación del nivel del mar y el cambio climático.
GermanManche Experten sind sich sicher, dass die riesigen Eisberge dort ganz abschmelzen und diese Wassermassen große Teile der Welt auf Dauer überfluten werden.
Algunos expertos están seguros de que los gigantescos bloques de hielo se van a derretir completamente y que esas masas de agua inundarán para siempre grandes porciones del planeta.

Synonyme (Deutsch) für "abschmelzen":

abschmelzen