"Abrüstung" Spanisch Übersetzung

DE

"Abrüstung" auf Spanisch

ES
DE

Abrüstung {Feminin}

volume_up
1. Militär
Abrüstung
b) Informationsprogramm der Vereinten Nationen über Abrüstung (Resolution 61/95).
b) Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme (resolución 61/95);.
Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika.
Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África.
Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika.
Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África.

Beispielsätze für "Abrüstung" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

Germanb) Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika;.
b) Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África;.
Germann) Zusammenhang zwischen Abrüstung und Entwicklung (Resolution 59/78 vom 3.
o) Reducción del peligro nuclear (resolución 59/79, de 3 de diciembre de 2004);.
Germanb) Informationsprogramm der Vereinten Nationen über Abrüstung (Resolution 61/95).
b) Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme (resolución 61/95);.
GermanEs gibt nur eine Antwort auf dieses Unglück, und diese Antwort heißt: Abrüstung jetzt!
Frente a este accidente sólo existe una respuesta posible y ésta es:¡desarme ya!
GermanFörderung des Multilateralismus auf dem Gebiet der Abrüstung und der Nichtverbreitung.
Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación.
GermanIn den nächsten Jahren sind 100 Tonnen Waffenplutonium aus der Abrüstung zu erwarten.
En los próximos años son de esperar 100 toneladas de plutonio derivadas del desarme.
GermanRegionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika.
Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África.
GermanRegionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika.
Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África.
Germank) Zusammenhang zwischen Abrüstung und Entwicklung (Resolution 60/61 vom 8.
k) Relación entre desarme y desarrollo (resolución 60/61, de 8 de diciembre de 2005);.
GermanGlobale Abrüstung ist ein übergeordnetes Ziel der Sicherheitspolitik.
El desarme global constituye un objetivo fundamental de la política de seguridad.
GermanFörderung des Multilateralismus auf dem Gebiet der Abrüstung und der Nichtverbreitung.
Ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 2002-2003.
GermanDaher ist es unerläßlich, weiter die nukleare Abrüstung zu fordern.
Por lo tanto, la necesidad de seguir reclamando el desarme nuclear es perentoria.
GermanIn bezug auf Abrüstung und Waffenkontrolle sollte die EU eine Führungsposition einnehmen.
La UE debe emprender la iniciativa en materia de desarme y de control armamentístico.
German1997 ist das Jahr der bedeutenden Schritte der nuklearen Abrüstung.
a es el año de los avances más significativos en la dirección del desarme atómico.
GermanHerr Präsident, das übergeordnete Ziel der Sicherheitspolitik ist die globale Abrüstung.
Señor Presidente, el objetivo general de la política de seguridad es el desarme global.
GermanRegionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik.
Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico.
GermanRegionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik.
Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico.
GermanSie haben die europäische Sicherheitspolitik und die Abrüstung erwähnt.
Ha mencionado usted la política de seguridad europea, además del desarme.
GermanRegionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik.
Centro rRegional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico.
GermanIn jüngsten Verträgen haben die Atommächte sich zur atomaren Abrüstung verpflichtet.
En tratados recientes los Estados con armas nucleares se han comprometido al desarme nuclear.

Synonyme (Deutsch) für "Abrüstung":

Abrüstung