"Ablenkung" Spanisch Übersetzung

DE

"Ablenkung" auf Spanisch

DE

Ablenkung {Feminin}

volume_up
Wir haben heute eine Kultur der Ablenkung.
Tenemos una cultura de la distracción.
Und wenn wir das nicht als Belohung im Training einsetzen, wird es zu einer Ablenkung.
Si no convertimos eso en recompensas durante el entrenamiento, se convertirán en distracciones.
So, ich sage nun, das ist so etwas wie eine Ablenkung.
Quiero decir esto es una distracción es muy bueno para una obra de teatro, y es muy catártico, como probablemente lo vieron la semana pasada.

Beispielsätze für "Ablenkung" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanEr sagte in seiner Rede, dass er sich frage, ob seine Äußerungen nicht eine Ablenkung darstellten.
Ha dicho en su discurso que se preguntaba si lo que había dicho era una locura.
GermanUnd die Sache ist, dass das Öl für uns wirklich eine Ablenkung als der amerikanische Konsument ist.
Y la cosa es que el petróleo es abstracto para nosotros los consumidores de EE.
GermanUnd wenn wir das nicht als Belohung im Training einsetzen, wird es zu einer Ablenkung.
Si no convertimos eso en recompensas durante el entrenamiento, se convertirán en distracciones.
GermanDadurch wird man zum breitensuchenden Problemlöser, man ist anfälliger für Ablenkung, aber kann dafür um die Ecke denken.
Somos más susceptibles a interrupciones; pensamos más abiertamente.
GermanWir haben heute eine Kultur der Ablenkung.
GermanSo, ich sage nun, das ist so etwas wie eine Ablenkung.
Quiero decir esto es una distracción es muy bueno para una obra de teatro, y es muy catártico, como probablemente lo vieron la semana pasada.
GermanMit Ausnahme von Gibraltar, wo der Schutz der Affen eine willkommene Möglichkeit für die Ablenkung von einer Bedrohung durch Spanien sein mag, gibt es keine Großaffen in Europa.
Aparte de Gibraltar, donde salvaguardar a los monos puede ser una buena forma de desviar la amenaza española, Europa no tiene grandes simios.
GermanDieser Versuch der Aufspaltung der abhängigen Arbeit und die Ablenkung von den großen Verteilungsproblemen zwischen Kapital und Arbeit wird hoffentlich scheitern.
Espero que fracase este intento de dividir el trabajo por cuenta ajena y de desviar la atención de los grandes problemas de distribución entre capital y trabajo.
GermanAuf der anderen Seite haben wir das Internet und zunehmend "cloud computing", was fantastisch ist, aber so wie eine Benutzeroberfläche fundamental ist, ist es auch eine Ablenkung.
Entonces, por un lado, tenemos la Web y, de modo creciente, la nube [Internet], lo que es fantástico, pero también en el aspecto en que una interfaz es fundamental, resultan ser una distracción.

Synonyme (Deutsch) für "Ablenkung":

Ablenkung