DE

abgemagert {Adjektiv}

volume_up
abgemagert
abgemagert (auch: elend, verwahrlost, schwach)
Nach einem Jahr, am Ende ihres Arbeitslebens, werden die abgemagerten, fast nackten Vögel geschlachtet und zu Pasteten, Suppen oder Futter für Haustiere gemacht.
Al cabo de un año, al final de su vida laboral, las escuálidas y casi desplumadas aves son sacrificadas y convertidas en empanadas, sopa o alimento para animales domésticos.
abgemagert
abgemagert
abgemagert
abgemagert
abgemagert (auch: mager)
abgemagert (auch: abgeschwächt)
abgemagert
abgemagert (auch: spärlich)
abgemagert (auch: abgezehrt, abgehärmt)
abgemagert (auch: hager, abgehärmt)
abgemagert (auch: mager, hager, dünn, abgehärmt, schmächtig)

Beispielsätze für "abgemagert" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanAls sie aufstand um Tee zu machen, setzte sie ihn auf meinen Schoß, und ich hatte noch nie ein Kind gespürt, dass so abgemagert war.
Cuando la abuela se levantó para preparar té, me lo puso en el regazo.
GermanUnd sie sind elegant und abgemagert – sie haben keine wirklichen Oberschenkel; sie haben nur eine elegante Wade auf einer anderen.
Y se han vuelto elegantes y delgadas -realmente no tienen muslos; tienen unas pantorrillas elegantes sobre otras.

Synonyme (Deutsch) für "abgemagert":

abgemagert
abmagern