"Tante" Schwedisch Übersetzung

DE

"Tante" auf Schwedisch

DE Tante
volume_up
{Feminin}

1. Allgemein

Tante
Inga tanter, kusiner eller farbröder?

2. "väterlicherseits"

Tante
Ihr Onkel Conrad und Ihre Tante Ginny, waren das Millionäre?
Farbror Conrad och faster Ginny, var de miljonärer?
Ein Hochzeitsgeschenk von Onkel Conrad und Tante Ginny.
Bröl - lopspresent från faster och farbror.
Ich bin sicher, daß Onkel Conrad und Tante... - Ginny....
... och om farbror Conrad och faster...

3. "mütterlicherseits"

Tante
Darf die in Belgien versicherte Tante auch im Pflegeheim in Deutschland in der Nähe der Verwandtschaft betreut werden?
Får den faster / moster som är försäkrad i Belgien också tas om hand vid ett vårdhem i Tyskland i närheten av sina släktingar?

Synonyme (Deutsch) für "Tante":

Tante

Beispielsätze für "Tante" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanEr ist - wie wir in Österreich sagen würden - der " Greißler " für's Hirn oder in Deutschland der " Tante-Emma-Laden " für's Hirn.
Bokhandeln är - som vi säger i Österrike - " hjärnans kvartersbutik " eller - som man säger i Tyskland - " hjärnans egen handelsbod ".
GermanEs ist heute für einen Betrieb mit weniger als 10 Beschäftigten fast unmöglich, ohne eine eigene Bürgschaft aus der Familie, hin bis zur Tante, Geld zu erhalten.
För företag med färre än 10 anställda är det nästan omöjligt att erhålla pengar utan egen borgen inom familjen, mostrar inkluderade.