"sich abspielen" Schwedisch Übersetzung

DE

"sich abspielen" auf Schwedisch

DE sich abspielen
volume_up
[sich abspielend|sich abgespielt] {Verb}

sich abspielen

Synonyme (Deutsch) für "abspielen":

abspielen

Ähnliche Übersetzungen für "sich abspielen" auf Schwedisch

sich Pronomen
abspielen Verb
Swedish
Abspiel Substantiv
Swedish
sich abspielen Verb
Swedish

Beispielsätze für "sich abspielen" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanSie stellen eine entscheidende Informationsquelle für die Ereignisse dar, die sich in Drittländern abspielen.
De är en nödvändig informationskälla när det gäller de händelser som sker i tredjeländer.
GermanSomit können wir nicht befriedigend auf die menschlichen Dramen reagieren, die sich auf unserem Boden abspielen.
Vi kan därför inte hitta en bra lösning på de mänskliga tragedier som äger rum på vår mark.
GermanGenf darf sich nicht im Verborgenen abspielen.
Genève får inte genomföras på ett slugt sätt.
GermanAfrika, wo sich die grausamsten Konflikte abspielen, ist auch im Hinblick auf den Frieden ein vergessenes Territorium.
Afrika, där de grymmaste konflikter äger rum, är också ett glömt territorium när det kommer till fredsansträngningar.
GermanEine der schlimmsten menschlichen Tragödien, die sich derzeit weltweit abspielen, stellt ja wohl das Flüchtlingsproblem in Guinea dar.
I mer än fem månader har hundratusentals flyktingar från Liberia, Sierra Leone och Guinea suttit inklämda mellan stridande parter.
GermanDie Tragödien, die sich in diesem Land abspielen, sind uns gut bekannt, wir haben schon oft darüber gesprochen, angefangen von der Lage der Frauen, doch leider sind noch viele andere davon betroffen.
Vi känner till katastroferna, vi har mycket ofta talat om dem, först och främst kvinnornas situation, men de sträcker sig tyvärr mycket längre.
GermanDie Delegation hat sich ein klares Bild von der komplizierten Lage verschafft und ihre Empörung über die furchtbaren Geschehnisse, die sich weiterhin in Darfur abspielen, zum Ausdruck gebracht.
Delegationen har återvänt med en klar bild av en komplex situation och har uttryckt indignation över de fruktansvärda händelser som fortfarande äger rum i Darfur.
GermanUnsere Direkthilfen sind doch nur ein Tropfen auf den heißen Stein der Probleme, die sich in Rußland abspielen, und es wird darüber gesprochen, TACIS zu kürzen oder zu ändern und vieles andere mehr.
Den direkta hjälpen från oss är ju bara en droppe i havet för alla de problem som utspelar sig i Ryssland, och så talar man om nedskärningar eller förändringar av Tacis och mycket annat.