"Kulturen" Schwedisch Übersetzung


Ergebnisse für „Kultur". „kulturen" ist noch nicht in unserem Wörterbuch enthalten.
DE

"Kulturen" auf Schwedisch

SV
SV

"kultur" auf Deutsch

DE

DE Kultur
volume_up
{Feminin}

Kultur
Es ist ein Buch über Kultur, und wie Sie sehen können, Kultur treibt rasend dahin.
Det är en bok om kultur, och, som ni kan se, glider kultur snabbt omkring.
Kultur fällt nicht nur in das Ressort Kultur, sondern auch in viele andere Bereiche.
Kultur består inte enbart av kultur utan även av många andra områden.
Es ist eine Kultur, bei der die Menschen an ihrer Gestaltung und Umgestaltung teilnehmen.
En kultur där människor kan delta i skapandet - och återskapandet av sin kultur.

Synonyme (Deutsch) für "Kultur":

Kultur

Beispielsätze für "Kulturen" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanDiese Meme breiten sich überall auf der Welt aus und löschen ganze Kulturen aus.
Dessa memer sprids nu runt världen och de håller på att utplåna hela kulturer.
GermanAndererseits respektieren wir selbstverständlich die nationalen Werte und Kulturen.
Å andra sidan hyser vi självklart stor respekt för nationella värden och kulturer.
GermanDie Europäische Union ist Heimstatt der Kulturen aller Mitgliedstaaten der Union.
Europeiska unionen omfattar alla kulturer i unionens samtliga medlemsstater.
GermanSie finden sich auch in den Kulturen Europas, des Kaukasus und des Mittelmeerraums.
Dessa rötter finns också inom kulturerna i Europa, Kaukasien och kring Medelhavet.
GermanWir werden hier bald 25 Staaten und mehr als 3000 Jahre alte Kulturen vertreten.
Vi kommer snart att representera 25 länder och mer än 3 000 år gamla kulturer här inne.
GermanDie Bedeutung der nationalen Kulturen nimmt in der sich globalisierenden Welt zu.
Betydelsen av nationella kulturer accentueras i en värld som håller på att globaliseras.
GermanDas audiovisuelle Gebiet ist ein Bereich der im höchsten Maße internationalen Kulturen.
Den audiovisuella branschen är ett av de mest internationella kulturområdena.
GermanDer Tabakanbau gehört zu den arbeitsintensivsten Kulturen in der Union.
Tobaksodling är en av de i Europa vanligast förekommande beträffande arbetande.
German... ganz zu schweigen von dem beträchtlichen Anstieg bei anderen Kulturen, z.
... för att inte nämna den aktningsvärda ökningen av andra grödor som t.ex. sesam.
GermanMan denke auch an die Technik, an die Informationstechnologie und an die einzelnen Kulturen.
Tänk också på tekniken, informationsteknologi och tänk på de olika kulturerna.
GermanDiese Chance muss im Interesse eines breiten Einsatzes von Non-Food-Kulturen genutzt werden.
Vi måste ta detta tillfälle i akt att sprida användningen av icke-livsmedelsgrödor.
GermanDie Union achtet die Vielfalt der Kulturen, Religionen und Sprachen.
Unionen skall respektera den kulturella, religiösa och språkliga mångfalden.
GermanDagegen haben die Völker und Kulturen Europas kein genau bestimmbares Geburtsdatum.
Europas folk och kulturer har däremot inte något känt födelsedatum.
GermanDie Türkei ist ein sehr heterogenes Land mit vielen unterschiedlichen Kulturen.
Turkiet är ett väldigt sammansatt land med många olika kulturer.
GermanIch bin für die Förderung erneuerbarer Energien durch den Anbau von entsprechenden Kulturen.
Jag är för främjandet av förnybara energikällor genom produktion av grödor.
GermanDie biologische Reifung dieser Kulturen erfordert nämlich zwei Wochen.
Det tar nämligen ett par veckor för dessa odlingar att mogna biologiskt.
GermanEs gibt nicht eine, sondern fünfzehn verschiedene rechtspolitische Kulturen und Systeme in der EU.
Det finns inte en utan femton olika rättspolitiska kulturer och system inom EU.
GermanDie Tabakherstellung gehört zu den arbeitsintensivsten Kulturen.
Tobaksproduktionen är en av de produktionsformer som kräver mest arbetskraft.
GermanHinzu kommt, dass die Vielfalt und Identität dieser Kulturen negiert wurde.
Dessutom förnekades mångfalden och identiteten hos dessa kulturer.
GermanDie Koexistenz zweier Völker und zweier Kulturen in einem einzigen Land ist oftmals problematisch.
Två folkgrupper och två kulturer som lever i ett land är ofta en känslig fråga.