"ist abgereist" Schwedisch Übersetzung


Infinitiv von ist abgereist: abreisen
DE

"ist abgereist" auf Schwedisch

DE abreisen
volume_up
[abreisend|abgereist] {Verb}

Imorgon måste jag lämna Santa Rosa.
Da Herr Prodi unbedingt morgen Nachmittag um 17.00 aus Straßburg abreisen muss, schlage ich Ihnen vor, die Mitteilung der Kommission auf 16.00 Uhr vorzuverlegen.
Eftersom Prodi absolut måste lämna Strasbourg klockan 17.00 i morgon eftermiddag, föreslår jag att flytta fram meddelandet från kommissionen till klockan 16.00.

Synonyme (Deutsch) für "abreisen":

abreisen

Ähnliche Übersetzungen für "ist abgereist" auf Schwedisch

sein Verb
Swedish
sein Pronomen
Swedish
abreisen Verb

Beispielsätze für "ist abgereist" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanAber kaum ist Herr Schröder abgereist, geht die Sache wieder los.
Men så snart Schröder hade gett sig av, satte det hela i gång igen.
GermanZunächst möchte ich meine Kollegin Echerer entschuldigen, die sich unwohl fühlte und abgereist ist.
Jag måste först och främst be om ursäkt för min kollega Echerer som mådde dåligt och begav sig av hemåt.
GermanKommissar Nielson ist heute nach Mosambik abgereist.
Kommissionär Nielson är på besök där i dag.
GermanEine Anfrage gleich - Herr van den Broek ist ja wieder abgereist -: Wann bekommen wir eine neue Mitteilung, die den Tatsachen entspricht?
En fråga - van den Broek har ju åkt hem -: När kommer vi att få ett nytt meddelande som motsvarar den faktiska situationen?
GermanSie ist gestern abgereist.
GermanWenn man zum Beispiel auf einer Kreuzfahrt ist und vom Schiffsrestaurant bedient wird, dann zahlt man die Mehrwertsteuer des Landes, von dem aus man abgereist ist.
Om man exempelvis befinner sig på en kryssning och serveras mat och dryck i fartygets restaurang betalar man den mervärdesskatt som gäller i det land som man lämnade.