"abbilden" Schwedisch Übersetzung

DE

"abbilden" auf Schwedisch

SV

DE abbilden
volume_up
[abbildend|abgebildet] {Verb}

Ich wurde vor einigen Jahren stark durch dieses Bild inspiriert und fragte mich, ob wir Computergrafiken nutzen könnten um die molekulare Welt abzubilden.
Jag inspirerades väldigt av denna bilden för många år sedan, och jag undrade om vi skulle kunna använda datorgrafik för att avbilda den molekylära världen.

Beispielsätze für "abbilden" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIn unserem Fall konnten wir nun, obwohl das nicht nötig war, das Netzwerk der Studierenden auch tatsächlich abbilden.
I vårt fall, fastän det inte var nödvändigt, kunde vi även i själva verket mappa nätverket av studenter.
GermanDer Bericht spiegelt auch die Tatsache wider, daß die nationalen Vorschriften die Wirklichkeit der Menschen nicht mehr korrekt abbilden.
Rapporten speglar nog också det faktum att nationernas regelverk inte lägre motsvarar det som är människors verklighet.
GermanGerade die Vermittlungsdienste, die hier entstanden sind, sollten für die digitalen Inhalte auch neue Geschäftsmodelle abbilden.
Byråer för utveckling av små och medelstora företag har inrättats, och de bör också tänka ut nya affärsmodeller för det digitala innehållet.
GermanStellen Sie sicher, dass Ihre Produkt-Feeds Ihre vollständige Produktpalette abbilden und Ihr Google Merchant Center-Konto ordnungsgemäß eingerichtet ist.
Se till att dina produktflöden visar hela omfånget på dina produkter och att ditt Google Merchant Center-konto är korrekt konfigurerat.
GermanWenn ich euch ein Bild von allen Hunderassen der Welt zeigen wollte, und 30 oder 40 auf einem Dia abbilden könnte, bräuchte ich ungefähr 10 Dias, weil es ungefähr 400 Hunderassen gibt.
Om jag skulle visa er bilder på alla världens hundraser, och jag samlar 30 eller 40 av dom på samma bild, skulle det ta ungefär 10 bilder eftersom det finns ungefär 400 hundraser i världen.