"Wärmer" Polnisch Übersetzung

DE

"Wärmer" auf Polnisch

PL
PL
PL

DE Wärmer
volume_up
{Maskulin}

Beispielsätze für "Wärmer" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanAls es auf dem Berggipfel wärmer wurde, änderte sich die Vegetationszone.
Coraz wyższa temperatura na szczycie góry sprawia, że strefa wegetacji ulega zmianom.
GermanSie ist dreimal wärmer als Merkur, der sich direkt neben der Sonne befindet.
Jest trzy razy gorętsza niż Merkury, który znajduje się obok Słońca.
GermanManche sind kälter, andere wärmer, und der Graph ist eine Glockenkurve.
Niektóre są zimniejsze, inne są cieplejsze i jest to krzywa normalna.
GermanJe wärmer das Objekt ist, umso höher ist die emittierte Wärmestrahlung.
Im cieplejszy obiekt, tym więcej emituje promieniowania cieplnego.
GermanDie kältesten Anbauperioden, wärmer als die wärmsten der Vergangenheit.
Najzimniejszy okres wegetacji w przyszłości, będzie cieplejszy, niż najcieplejszy z przeszłości.
GermanDie Seite zur Sonne hin ist wärmer, die andere Seite ist kühler.
Strona bliższa słońcu jest cieplejsza, strona dalsza chłodniejsza.
GermanOb man daran glaubt, hängt vom eigenen Eindruck ab, ob es mehr oder weniger regnet, ob es kälter oder wärmer wird.
Nasze o nich przekonania warunkuje postrzeganie zmysłowe: pada więcej czy mniej?
GermanUm im Winter gen Süden zu fliegen und wenn es wärmer wird nach Norden?"
Lecieć na południe zimą i na północ, gdy się ociepli?
GermanSie müssen sicherstellen, dass das Eis niemals wärmer wird als 20 Grad unter Null.
To jak żonglowanie śnieżką w tropikach.
GermanDoch das Wasser wird schon zu lange wärmer und die Korallen sterben.
W jaki sposób te ryby i drapieżniki mogą pomóc?
GermanIch hoffe, es wird noch ein bisschen wärmer.
Mam nadzieje, że jeszcze będzie trochę przyjemniej.
GermanSie ist dreimal wärmer als Merkur, der sich direkt neben der Sonne befindet.
Więc, krótko, oto obraz, który widzieliście jako jeden ze starych obrazów, ale pokazuję go, bo chcę dać Wam krótką zagadkę kryminalną: Klimat.
GermanUnd hier befinden sich Lachshaie in metergroßen Dimensionen auf einem Temperaturozean -- warme Farben sind wärmer.
A tutaj płynie lamna pacyficzna po dokładnie wytyczonym szlaku, na oceanie temperatur - ciepłe kolory to cieplejsze miejsca.
GermanDoch das Wasser wird schon zu lange wärmer und die Korallen sterben.
GermanUnd es ist auch ein guter Ort, um weiter nach Süden zu gehen, denn das Wasser ist dort wärmer und die Mondfische sind sehr nett dort.
To świetne miejsce gdy się zmierza na południe, bo woda jest cieplejsza a samogłowy bardziej przyjacielskie.
GermanAls es auf dem Berggipfel wärmer wurde, änderte sich die Vegetationszone.
Zatem nie musimy mieć nawet bezpośredniego kontaktu z tymi organizmami, Zatem nie musimy mieć nawet bezpośredniego kontaktu z tymi organizmami, aby wywierać na nie widoczny wpływ.
German“ ~~~ Oder wir fragen, „Um wieviel können wir den Planeten wärmer werden lassen, und noch überleben?
Czy możemy to odłożyć do roku 2020, 2030, 2050?" Albo pytamy, "Jak bardzo cieplejsza może stać się planeta i przetrwać?
GermanEs wird wärmer.
GermanJa - das Klima in Montana wird wärmer und trockener, aber die Landwirtschaft hängt besonders von der Bewässerung aus den Schneemassen ab, und der Schnee schmilzt.
Rolnictwo zależy od wody z roztopów, więc ubytki śniegu, spowodowane przez topnienie lodowców w Parku Narodowym Glacier, źle wróżą nawadnianiu pól.
GermanKurz gesagt, die Antwortet lautet dass in der Zukunft in vielen Ländern die kältesten Anbauzeiten wärmer sein werden als alles, was diese Pflanzen bisher erlebt haben.
W skrócie, odpowiedź brzmi, że w przyszłości, w wielu krajach, najzimniejszy okres wegetacji stanie się cieplejszy, niż kiedykolwiek w przeszłości.