"voraussetzen" Polnisch Übersetzung

DE

"voraussetzen" auf Polnisch

DE voraussetzen
volume_up
[voraussetzend|vorausgesetzt] {Verb}

Es darf nicht vorausgesetzt werden, dass die IP-Adressen, auf die die verschiedenen Domainnamen verweisen, in einem bestimmten Adressbereich liegen.
Adresy IP wskazywane przez różne nazwy domen nie mogą w założeniu przypadać wewnątrz dowolnego zakresu adresów.

Synonyme (Deutsch) für "voraussetzen":

voraussetzen

Beispielsätze für "voraussetzen" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanDie Kosten einer Institution entstehen dadurch, dass Sie die Leistung von Menschen in einem institutionellen Rahmen nicht einfach voraussetzen können.
Koszty prowadzenia instytucji wymuszają wyłączenie wkładu tych 80 procent ludzi.
GermanDie Kosten einer Institution entstehen dadurch, dass Sie die Leistung von Menschen in einem institutionellen Rahmen nicht einfach voraussetzen können.
Model instytucjonalny zawsze będzie dążył w lewo, traktując czołówkę jako swoich pracowników.
GermanTatsächlich kann man nicht mal den Namen des Landes als selbstverständlich voraussetzen, da der Name "Indien" von dem Fluss Indus abstammt, der in Pakistan fliesst.
Naturalna geografia subkontynentu stworzona przez góry i morze została zabrana nam poprzez rozłam z Pakistanem w 1947 roku.
GermanBeachten Sie, dass einige Google-Sucheinstellungen, darunter die SafeSearch-Sperre, auch die Aktivierung von Drittanbieter-Cookies voraussetzen.
Pamiętaj, że aby niektóre ustawienia wyszukiwarki Google działały (takie jak blokada SafeSearch), konieczne jest też włączenie obsługi plików cookie innych firm.
GermanTatsächlich kann man nicht mal den Namen des Landes als selbstverständlich voraussetzen, da der Name "Indien" von dem Fluss Indus abstammt, der in Pakistan fliesst.
Nacjonalizm ideii mówi nam,że można przezwyciężyć róznice kastowe, wyznania koloru, kultury, kuchni, zwyczajów i ubiorów, a nawet spółgłosek i nadal jednoczyć się w porozumieniu.