"syndrome" Polnisch Übersetzung


Ergebnisse für „Syndrom". „syndrome" ist noch nicht in unserem Wörterbuch enthalten.
DE

"syndrome" auf Polnisch

PL
DE

Syndrom {Neutrum}

volume_up
1. Medizin
Die meisten haben das Korsakow-Syndrom, eine polyneuropathische Psychose, die.
Większośc z nich ma syndrom Korsakoffa, psychozę wielonerwową -- pili za dużo, i nic nowego nie potrafią zapamiętać.
Naglazyme wird zur Behandlung von Patienten mit Mukopolysaccharidose VI (MPS VI oder auch Maroteaux-Lamy-Syndrom) angewendet.
Preparat Naglazyme stosuje się w leczeniu pacjentów z mukopolisacharydozą typu VI (MPS VI lub syndrom Maroteaux- Lamy’ ego).
Die meisten haben das Korsakow-Syndrom, eine polyneuropathische Psychose, die... sie haben viel zu viel getrunken und können keine neuen Erinnerungen erzeugen.
Większośc z nich ma syndrom Korsakoffa, psychozę wielonerwową -- pili za dużo, i nic nowego nie potrafią zapamiętać.

Beispielsätze für "syndrome" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanHaben Sie die Syndrome, über die sie schreiben auch selbst erlebt?
Czy doświadczyłeś osobiście którychś z objawów, które opisujesz?
GermanProgression vorbestehender maligner Erkrankungen der Hämatopoese oder myelodysplastischer Syndrome (MDS)
Progresja istniejących nowotworów układu hematopoetycznego lub zespołów mielodysplastycznych
GermanKinder mit angeborener AIDS-Erkrankung (Acquired Immunodeficiency Syndrome) und wiederkehrenden Infektionen.
z wrodzonym AIDS (zespół nabytego niedoboru odporności) i nawracającymi
GermanAtemnotsyndrom (Adult Respiratory Distress Syndrome - ARDS) sein.
ostrej niewydolności oddechowej typu dorosłych (ARDS).
GermanSelten wurde über hepatorenale Syndrome berichtet.
Rzadko opisywano zespoły niewydolności wątroby i nerek.
GermanRomiplostim kann die Progression bestehender maligner Erkrankungen der Hämatopoese und myelodysplastischer Syndrome (MDS) beeinflussen.
romiplostym może powodować progresję istniejących nowotworów układu hematopoetycznego lub zespołów mielodysplastycznych.
GermanIn manchen Fällen können myelodysplastische Syndrome zur Entwicklung von akuter myeloischer Leukämie (einer Krebserkrankung der weißen Blutkörperchen) führen.
W niektórych przypadkach zespoły mielodysplastyczne mogą doprowadzić do ostrej białaczki szpikowej (rodzaj nowotworu atakującego białe krwinki).
GermanDer primäre Endpunkt in Bezug auf die Wirksamkeit war definiert als die Abnahme der Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS-Skala)-Werte, wie die nachfolgende Tabelle zeigt.
Pierwszorzędowym punktem końcowym było zmniejszenie całkowitej punktacji w skali objawów pozytywnych i negatywnych (Positive and Negative Syndrome Scale, PANSS) co pokazano w poniższej tabeli.
GermanGabapentin (Neurontin und damit verbundene Bezeichnungen) ist in mehreren Mitgliedstaaten für die Behandlung epileptischer Syndrome und verschiedener Arten neuropathischer Schmerzen zugelassen.
Gabapentyna (Neurontin pod różnymi nazwami) została zatwierdzona w różnych państwach członkowskich w celu leczenia syndromów epileptycznych i różnych rodzajów bólu neuropatycznego.
GermanIn manchen Fällen können myelodysplastische Syndrome zur Entwicklung einer akuten myeloischen Leukämie (AML, eine Art von Krebs der als myeloische Zellen bezeichneten weißen Blutkörperchen) führen.
W niektórych przypadkach zespoły mielodysplastyczne mogą prowadzić do rozwoju ostrej białaczki szpikowej (AML, rodzaju raka rozwijającego się w krwinkach białych, zwanych komórkami mieloidalnymi).

Synonyme (Deutsch) für "Savant-Syndrom":

Savant-Syndrom