"sich erhalten" Polnisch Übersetzung

DE

"sich erhalten" auf Polnisch

DE

sich erhalten {reflexives Verb}

volume_up

Beispielsätze für "sich erhalten" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanDie Dosis, die Sie erhalten, richtet sich nach Ihrem Körpergewicht in Kilogramm.
Dawkę wylicza się na podstawie masy ciała pacjenta w kilogramach.
GermanDie Datenmenge, die wir über das Gehirn erhalten, verdoppelt sich jährlich.
Ilość danych, które uzyskujemy na temat mózgu podwaja się co roku.
GermanEs benimmt sich auf gewisse Weise wie ein lebendiges System, das sich selbst zu erhalten versucht.
Tak więc zachowuje się, w pewnym sensie, jak żywy organizm próbujący utrzymać swój stan.
GermanWenn Sie sich anmelden, erhalten Sie eine Anmeldebescheinigung.
Po zarejestrowaniu się otrzymasz zaświadczenie o rejestracji.
GermanEs kann seine lokale Umgebung spüren und in dieser Umwelt Ressourcen finden um sich selbst zu erhalten.
Może też badać swoje lokalne środowisko i nawet znajdywać surowce potrzebnych do utrzymania się.
GermanAllerdings bringt auch eine Installation von Apps in Google Chrome bestimmte Vorteile mit sich: Sie erhalten App-Symbole.
Zainstalowanie ich w Chrome zapewnia jednak określone korzyści: Dostępność ikon aplikacji.
GermanUnd zu erfahren, dass es andere Dariuses geben könnte, die keine Behandlung erhalten, fühlt sich für mich grundlegen falsch an.
Natomiast to, że gdzieś mogą być inne dzieci, które nie otrzymają leczenia, uważam za niedopuszczalne.
GermanPatienten sollten erst dann einen erneuten Docetaxelzyklus erhalten, wenn sich die Neutrophilenzahl auf mindestens 1500 Zellen/mm3 oder mehr erholt hat (siehe Abschnitt 4.2).
Kolejnego cyklu leczenia docetakselem nie należy stosować, dopóki liczba neutrofilów nie osiągnie wartości ≥ 1 500 komórek/ mm3 (patrz punkt 4. 2).
GermanSobald Sie Benachrichtigungen über neue Google+ Aktivitäten erhalten, färbt sich die Schaltfläche rot und zeigt die Anzahl der ungelesenen Benachrichtigungen an.
Kiedy nadejdą nowe powiadomienia o ostatnich zdarzeniach w Google+, przycisk zmieni kolor na czerwony i zostanie wyświetlona liczba nieprzeczytanych powiadomień.
German. ~~~ Das ist ein Prozess, in dem Leben Ressourcen der Umwelt in Bauklötze verwandeln kann, um sich selbst zu erhalten und zu erbauen.
Życie cechuje także metabolizm, proces, przy pomocy którego zamienia zasoby ze środowiska na elementy konstrukcyjne potrzebne do swojego utrzymania i rozwoju.

Ähnliche Übersetzungen für "sich erhalten" auf Polnisch

sich Pronomen
Polish
erhalten Verb
sich erheben Verb
sich fügen Verb
sich legen Verb
sich ergeben Verb
sich zuziehen Verb