"Schmuck" Polnisch Übersetzung


Meintest du schmücken
DE

"Schmuck" auf Polnisch

DE Schmuck
volume_up
{Maskulin}

Schmuck
" Interessant ist, dass für die nächsten 50 Jahre der höchstangesehene Schmuck, den man in Preußen tragen konnte, nicht aus Gold oder Diamanten bestand.
Co ciekawe, przez kolejne 50 lat, biżuterią, która dawała największy status w Prusach nie była ta ze złota czy diamentów, a ta wykonana z żeliwa.
Ein Mann sagte sehr aufgeregt: "Ich war eben an Ihrer Tankstelle und jetzt kann ich den Schmuck, den ich für meine Frau kaufte, nicht finden.
Roztrzęsiony mężczyzna po drugiej stronie mówi: "Byłem przed chwilą na waszej stacji, kupiłem biżuterię dla żony i nie mogę jej znaleźć".
Dies ist auch einigen Leuten bekannt, die Schmuck herstellen, weil es sehr wenig Materialaufwand erfordert, diese Art von Oberfläche zu bauen und sie ist zudem sehr fest.
Jest również znany wielu osobom tworzącym biżuterię, bo wymaga bardzo niewielkiej ilości materiału do budowy no i jest bardzo wytrzymały.
Schmuck (auch: Geschmeide)
Schmuck (auch: Dekor)

Beispielsätze für "Schmuck" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanLiberianische Frauen tragen gewöhnlich eine große Menge Schmuck und farbenfrohe Kleidung.
Kobiety Liberii zazwyczaj noszą dużo biżuterii i kolorową odzież.
German. -- vielleicht kann ich meinen Schmuck benutzen, um weitere Klänge zu erzeugen.
Nikomu z was nie przyszło do głowy, by klaskać inaczej, niż na siedząco i z użyciem dłoni.
GermanAber normalerweise habe ich ein Accessoire, wie Sonnenbrillen, oder ein Schmuck und so ein Zeugs.
Ale zwykle zakładam do tego akcesoria, jak ciemne okulary, lubię też kryształy i tym podobne.
GermanExperimentierte mit meinem Körper, experimentierte mit Schmuck, experimentierte mit allen möglichen Dingen.
Skończyło się to oczywiście wieloma siniakami...
GermanDie wohlhabenden Preußen wurden dazu aufgerufen, um den Krieg gegen die Franzosen zu unterstützen, all ihren Schmuck abzugeben.
Bogaci mieszkańcy Prus, żeby wspomóc wojnę z Francją, byli zachęcani do oddawania całej biżuterii.
GermanDie wohlhabenden Preußen wurden dazu aufgerufen, um den Krieg gegen die Franzosen zu unterstützen, all ihren Schmuck abzugeben.
To znowu jest przykład z Prus, myślę, że z ok.
GermanDieser festliche Schmuck macht winterliche, von Schnee und Eis bedeckte Bäume noch schöner und bringt eine festliche Weihnachtsstimmung in Wald und Garten.
Nadawanie świątecznego wyglądu lasom i ogrodom dzięki rozjaśniającym choinki śnieżnym i lodowym ozdobom.
German" Interessant ist, dass für die nächsten 50 Jahre der höchstangesehene Schmuck, den man in Preußen tragen konnte, nicht aus Gold oder Diamanten bestand.
Zastępowano ją replikami wykonanymi z żeliwa.
GermanEin Mann sagte sehr aufgeregt: "Ich war eben an Ihrer Tankstelle und jetzt kann ich den Schmuck, den ich für meine Frau kaufte, nicht finden.
Roztrzęsiony mężczyzna po drugiej stronie mówi: "Byłem przed chwilą na waszej stacji, kupiłem biżuterię dla żony i nie mogę jej znaleźć".
GermanDies ist auch einigen Leuten bekannt, die Schmuck herstellen, weil es sehr wenig Materialaufwand erfordert, diese Art von Oberfläche zu bauen und sie ist zudem sehr fest.
Jest również znany wielu osobom tworzącym biżuterię, bo wymaga bardzo niewielkiej ilości materiału do budowy no i jest bardzo wytrzymały.