"leugnen" Polnisch Übersetzung

DE

"leugnen" auf Polnisch

DE

leugnen [leugnend|geleugnet] {Verb}

volume_up

Beispielsätze für "leugnen" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanPatienten, besonders wir Männer, leugnen oft die Symptome, weil wir mutig sind.
Pacjenci często zaprzeczają objawom, szczególnie my - mężczyźni, ponieważ jesteśmy twardzi.
GermanUnd diese Regel lautete, dass du jemandes Realität nie leugnen durftest, sondern nur darauf aufbauen konntest.
Ta zasada to, nie możesz odrzucić rzeczywistości innej osoby, możesz tylko na niej budować.
GermanWenn er die gleiche Kuh sähe, würde er sagen: "Allein mit dieser Frage leugnen Sie Ihre eigene Kuh-Natur."
Gdyby ujrzał tę samą krowę powiedziałby: "Tym pytaniem zaprzeczasz swojej własnej krowiej naturze".
GermanWenn wir über Mittel gegen die Armut nachdenken, dürfen wir nicht den Einzelnen ihre grundlegende Würde leugnen.
" Myśląc o rozwiązaniach problemu ubóstwa, nie możemy odmówić ludziom ich osobistej godności.
GermanViele, viele Institutionen leugnen immer noch aber seit Neuestem sehen wir viel Zorn und Verhandeln.
Wiele, wiele instytucji tkwi wciąż w zaprzeczeniu, ale widać ostatnio coraz więcej gniewu, oraz targowania się.
GermanDiese Tatsache zu leugnen, ist kein sehr guter Ausgangspunkt.
GermanAber es ist auch an der Zeit, dass wir unser Leugnen beenden.
Nadszedł czas, by skończyć z zaprzeczaniem i przyznać, że nie działamy i nie zaczniemy, dopóki gospodarki nie dosięgnie kryzys.
GermanGlauben Sie mir, wenn ich Ihnen sage, dass das schmerzvoll ist – aber ich kann nicht leugnen, dass er ziemlich schnell besser wird.
Kosztuje to go (i przy okazji mnie...) wiele trudów i znoju, ale muszę przyznać, że idzie mu całkiem nieźle — i szybko.
GermanIndem wir also versuchen, unsere toten Körper zu erhalten, leugnen wir den Tod, vergiften die Lebenden und fügen der Umwelt weiteren Schaden zu.
Próbując przeciwdziałać rozkładowi martwych ciał, negujemy śmierć, trujemy żywych i jeszcze bardziej szkodzimy środowisku.