"Komposition" Polnisch Übersetzung

DE

"Komposition" auf Polnisch

DE

Komposition {Feminin}

volume_up
Ładna wizualna kompozycja symetrii.
Ein großartiger Einsatz von örtlichen Materialien, doch innen kann man einige Kompositionen finden.
Wspaniałe zastosowanie lokalnych materiałów, a w środku można odnaleźć kompozycję wnętrza.
Wie viele von Ihnen wissen, ist das die Komposition, wo der Pianist auf seiner Bank sitzt, das Piano öffnet und da sitzt und vier Minuten 33 Sekunden gar nichts tut –  diese Zeit der Stille.
Jak wielu z was wie, to kompozycja, gdzie pianista siada na stołku, otwiera pianino, siedzi i nic nie robi przez 4 minuty i 33 sekundy - taki okres ciszy.

Beispielsätze für "Komposition" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanDas zweite Beispiel aus der Musik ist aus John Cages modernistischer Komposition "4'33".
Drugi przykład z muzyki dotyczy utworu kompozytora współczesnego Johna Cage'a "4'33".
GermanUnd hier ist ein wunderschöne Komposition der Whirlpool-Galaxie, aufgenommen vom Hubble-Weltraumteleskop.
Badając tylko pierścienie możemy się już dużo dowiedzieć o galaktykach spiralnych.
GermanZiehen Sie den Zuschneiderahmen auf eine neue Position im Foto, um die Komposition eines Fotos zu ändern.
Aby zmienić wygląd zdjęcia, przeciągnij ramkę przycięcia w nowe miejsce na zdjęciu.
GermanIch werde heute nicht meine eigene Komposition spielen, weil, obwohl ich es fertig habe, ist es viel zu lang.
Nie zagram dzisiaj swojego utworu, jest gotowy, ale za długi.
GermanVielleicht möchten Sie mithilfe eines kreativen Bildzuschnitts die Komposition eines Bilds von horizontal in vertikal ändern.
Intensywność koloru zmniejsza się, a po przesunięciu suwaka do końca w lewo kolor znika — obraz staje się czarno-biały.
GermanEine schöne symmetrische Komposition.
GermanEr hatte auch die effektivste virtuelle private Netzwerk Sicherheits Komposition der sich die Polizei je gegenüber sah unter globalen Internetkriminellen.
Znał także najlepsze zabezpieczenia systemów VPN z jakimi zetknęła się policja badając sprawy cyberprzestępców.
GermanMit den Bearbeitungstools in Windows Live Fotogalerie können Sie die Komposition, Belichtung, Details und Farbe eines Fotos und mehr verbessern.
Używając narzędzi edycyjnych w Galerii fotografii usługi Windows Live, możesz poprawić wygląd, ekspozycję, szczegóły, kolory i inne aspekty zdjęć.
GermanWie viele von Ihnen wissen, ist das die Komposition, wo der Pianist auf seiner Bank sitzt, das Piano öffnet und da sitzt und vier Minuten 33 Sekunden gar nichts tut –  diese Zeit der Stille.
Jak wielu z was wie, to kompozycja, gdzie pianista siada na stołku, otwiera pianino, siedzi i nic nie robi przez 4 minuty i 33 sekundy - taki okres ciszy.

Synonyme (Deutsch) für "Komposition":

Komposition