"intravenös" Polnisch Übersetzung

DE

"intravenös" auf Polnisch

DE intravenös
volume_up
{Adjektiv}

intravenös
volume_up
dożylny {Adj. m.}
Vimpat Infusionslösung kann ohne weitere Verdünnung intravenös angewendet werden.
Produkt Vimpat roztwór do infuzji można podawać dożylnie bez rozcieńczania.
ABILIFY Injektionslösung sollte nicht intravenös oder subkutan angewendet werden.
ABILIFY roztwór do wstrzykiwań nie należy podawać dożylnie lub podskórnie.
Wie bei jedem intravenös gegebenen eiweißhaltigen Arzneimittel können allergische
Jak w przypadku każdego białkowego produktu leczniczego podawanego dożylnie, możliwe są

Beispielsätze für "intravenös" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanBepridil, Cisaprid, Diphemanil, Erythromycin intravenös, Halofantrin, Mizolastin,
(np. beprydyl, cyzapryd, difemanil, erytromycyna iv., halofantryna, mizolastyna,
GermanDie Lösung wird 3 Tage lang einmal täglich intravenös (in eine Vene) gespritzt.
Zawiesinę podaje się we wstrzyknięciu dożylnym, raz dziennie, przez 3 kolejne dni.
GermanVimpat Infusionslösung kann ohne weitere Verdünnung intravenös angewendet werden.
Produkt Vimpat roztwór do infuzji można podawać dożylnie bez rozcieńczania.
German20-50 mg pro kg Körpergewicht einmal täglich intravenös (in 24-Stunden-Abständen).
20−50 mg na kg masy ciała dożylnie raz na dobę (w odstępach 24- godzinnych).
German20-80 mg pro kg Körpergewicht einmal täglich intravenös (in 24-Stunden-Abständen).
20−80 mg na kg masy ciała dożylnie raz na dobę (w odstępach 24- godzinnych).
GermanABILIFY Injektionslösung sollte nicht intravenös oder subkutan angewendet werden.
ABILIFY roztwór do wstrzykiwań nie należy podawać dożylnie lub podskórnie.
GermanBusilvex muss intravenös über einen zentralen Venenkatheter verabreicht werden.
Busilvex należy podawać we wlewie dożylnym przez cewnik umieszczony w żyle centralnej.
GermanWie bei jedem intravenös gegebenen eiweißhaltigen Arzneimittel können allergische
Jak w przypadku każdego białkowego produktu leczniczego podawanego dożylnie, możliwe są
GermanIn Studie I wurde Tocilizumab alle vier Wochen intravenös als Monotherapie verabreicht.
W badaniu I tocilizumab podawano dożylnie raz na cztery tygodnie w monoterapii.
GermanDie Lösung wird intravenös über ca. zwei Minuten oder subkutan verabreicht.
Roztwór preparatu podaje się dożylnie (przez około 2 minuty) lub podskórnie.
Germanug im Monat entweder unter die Haut (subkutan) oder in eine Vene (intravenös) angewendet.
do miesiącu pod powierzchnię skóry (podskórnie) lub do światła żyły (dożylnie).
GermanEliminierung Intravenös verabreichtes Tacrolimus zeigte eine niedrige Clearance-Rate.
Eliminacja Wykazano, że klirens takrolimusu po podaniu dożylnym jest niski.
GermanBepridil, Cisaprid, Diphemanil, Erythromycin intravenös, Halofantrin, Mizolastin,
inne leki (np. beprydyl, cyzapryd, difemanil, erytromycyna iv., halofantryna, mizolastyna,
GermanBepridil, Cisaprid, Diphemanil, Erythromycin intravenös, Halofantrin,
(np. beprydyl, cyzapryd, difemanil, erytromycyna iv., halofantryna, mizolastyna,
GermanDie Dosis beträgt 1 Gramm (g) INVANZ einmal täglich intravenös (siehe Abschnitt 6.6).
Dawka preparatu INVANZ to 1 gram (g) podawany raz na dobę, dożylnie (patrz punkt 6. 6).
GermanInsulin Human Winthrop Comb 15 darf niemals intravenös injiziert werden.
Preparatu Insulin Human Winthrop Comb 15 nie należy nigdy podawać dożylnie.
GermanInsulin Human Winthrop Comb 25 darf niemals intravenös injiziert werden.
Preparatu Insulin Human Winthrop Comb 25 nie należy nigdy podawać dożylnie.
GermanInsulin Human Winthrop Comb 50 darf niemals intravenös injiziert werden.
Preparatu Insulin Human Winthrop Comb 50 nie należy nigdy podawać dożylnie.
GermanVirbagen Omega 2,5 ME/kg wurde drei Tage lang intravenös verabreicht.
Preparat Virbagen Omega był podawany dożylnie w dawce 2 500 000 j/ kg przez 3 dni.
GermanOndansetron wurde 30 Minuten vor Beginn der Chemotherapie an Tag 1 intravenös gegeben.
Ondansetron podawany był dożylnie na 30 minut przed rozpoczęciem chemioterapii w dniu 1.