"Intoxikation" Polnisch Übersetzung

DE

"Intoxikation" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "Intoxikation" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "Intoxikation" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanSymptome einer Intoxikation Bisher liegen keine Erfahrungen mit Überdosierungen beim Menschen vor.
Objawy zatrucia Dotychczas bark doświadczenia dotyczącego przedawkowania u ludzi.
GermanDies ist kein Anzeichen für eine Intoxikation und vergeht innerhalb weniger Minuten ohne Behandlung.
Nie jest to jednak objawem zatrucia i ustępuje w ciągu kilku minut bez konieczności leczenia.
GermanIm Falle einer Intoxikation sollte die Behandlung sofort abgebrochen und ein Flüssigkeitsmangel ausgeglichen werden.
W przypadku zatrucia należy natychmiast przerwać leczenie i uzupełnić niedobór płynów.
GermanDies ist kein Anzeichen einer Intoxikation und verschwindet innerhalb von Minuten ohne Behandlung.
Nie stanowi to objawu zatrucia i ustępuje w ciągu kilku minut bez konieczności wprowadzenia dodatkowego leczenia.
Germanverstärkter Appetit, verminderter Appetit Anorexie, Polydipsie diabetische Ketoazidose Wasser-Intoxikation
wzmożone łaknienie, zmniejszone łaknienie anoreksja, nadmierne pragnienie cukrzycowa kwasica ketonowa zatrucie wodne
GermanBehandlung einer Intoxikation Die Therapiemaßnahmen richten sich nach dem Zeitpunkt der Einnahme und Art und Schwere der Symptome.
Leczenie zatrucia Postępowanie zależy od czasu przyjęcia leku oraz rodzaju nasilenia objawów.
GermanSymptome der Intoxikation Aufgrund vorliegender Informationen über Überdosierung mit Paroxetin ergibt sich ein hoher Sicherheitsbereich.
Objawy i oznaki Dostępne dane świadczą o szerokim marginesie bezpieczeństwa paroksetyny.
GermanBeim Auftreten von Anzeichen einer Intoxikation ist eine stationäre Behandlung mit allgemeinen unterstützenden Maßnahmen einzuleiten.
Jeżeli wystąpią objawy intoksykacji, konieczna będzie hospitalizacja i zastosowanie ogólnych środków wspomagających.
GermanBehandlung einer Intoxikation
GermanDer Schwellenwert für eine Calcium-Intoxikation liegt bei einer Zufuhr von über 2000 mg pro Tag, eingenommen über mehrere Monate.
Suplementacja wapnia w ilościach większych niż 2000 mg/ dobę przez kilka miesięcy stanowi wartość progową i może być przyczyną zatrucia.
GermanIm Falle einer Überdosierung ist der Patient auf Anzeichen einer Intoxikation zu beobachten und, wenn erforderlich, die notwendige unterstützende Therapie einzuleiten.
Jeżeli nastąpi przedawkowanie, należy obserwować pacjenta zastosować standardowe postępowanie objawowe.
GermanIm Falle einer Überdosierung ist der Patient auf Anzeichen einer Intoxikation zu beobachten und, wenn erforderlich, die notwendige unterstützende Therapie einzuleiten.
Jeżeli nastąpi przedawkowanie, należy obserwować pacjenta i zastosować standardowe postępowanie objawowe.
GermanFalls Lumiracoxib und Lithium gleichzeitig eingenommen werden, sollten die Patienten daher sorgfältig auf Anzeichen einer Lithium-Intoxikation beobachtet werden.
Dlatego, gdy lumirakoksyb i lit są podawane jednocześnie, należy uważnie obserwować, czy u pacjentów nie występują objawy toksyczności litu.
GermanIm Falle einer Überdosierung ist der Patient auf Anzeichen einer Intoxikation (siehe Abschnitt 4.8) zu beobachten, wenn erforderlich, sind notwendige unterstützende Maßnahmen einzuleiten.
W przypadku przedawkowania leku pacjenta obserwować w celu wykrycia objawów zatrucia (patrz punkt 4. 8), jeżeli jest to konieczne, należy zastosować rutynowe postępowanie objawowe.
GermanIm Falle einer Überdosierung ist der Patient auf Anzeichen einer Intoxikation (siehe Abschnitt 4.8) zu beobachten, wenn erforderlich, sind notwendige unterstützende Maßnahmen einzuleiten.
W przypadku przedawkowania leku pacjenta należy obserwować w celu wykrycia objawów toksyczności (patrz punkt 4. 8), a w razie konieczności zastosować rutynowe postępowanie objawowe.
GermanIm Falle einer Überdosierung ist der Patient auf Anzeichen einer Intoxikation (siehe Abschnitt 4.8) zu beobachten und, wenn erforderlich, die notwendige unterstützende Therapie zu verabreichen.
W przypadku przedawkowania leku należy obserwować, czy u pacjenta nie wystąpią objawy toksyczności (patrz punkt 4. 8) i w razie konieczności zastosować rutynowe postępowanie objawowe.

Lerne weitere Wörter

German
  • Intoxikation

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.