"In diesem Moment" Polnisch Übersetzung

DE

"In diesem Moment" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "In diesem Moment" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "In diesem Moment" auf Polnisch

in Präposition
Polish
dies Adjektiv
Polish
Moment Substantiv

Beispielsätze für "In diesem Moment" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIn diesem Moment habe ich mich entschlossen, dass klassische Musik für jeden da ist.
" Wtedy utwierdziłem się w przekonaniu, że muzyka klasyczna jest dla wszystkich.
GermanUnd selbst in diesem Moment wollte er nicht an das, was er tat, erinnert werden.
I nawet w takiej chwili nie chciał, żeby mu pokazywać co właściwie robi.
GermanAber in diesem Moment beseitigt sie selbst wie bei einer Operation ihre andere Hälfte.
To jest jednak moment, gdzie z niemal chirurgiczną bolesnością oddziela się od niej.
GermanWie viele Menschen auf der ganzen Welt tanzen in diesem Moment vor Begeisterung?
Ileż osób na całym świecie tańczy ze szczęścia właśnie w tej chwili?
GermanDenn in diesem Moment ist Tonys Name nicht gezeichnet; nur wir beide stehen da.
W tym momencie Tony nie jest naznaczony, jesteśmy tam tylko my.
GermanUnd in diesem Moment war mein rechter Arm vollständig gelähmt.
Patrzyłam na pierwszą z nich i pamiętałam dokładnie, jak wygląda moja własna.
GermanSie sind alle Intelligent in diesem Moment, aber Sie machen nichts.
Wszyscy jesteście już inteligentni, nawet nie robiąc nic w tej chwili.
GermanIn diesem Moment wusste ich, dass es plötzlich eine Chance gab.
(Brawa) I tak, jak w zgromadzeniu ogólnym, była to niewątpliwie najcudowniejsza chwila.
GermanIn diesem Moment wurde ich das Schlimmste von allem: Ich wurde ein Rockstar mit einem Anliegen.
W tamtym momencie stałem się najgorszym przypadkiem: Stałem się gwiazdą rocka mającą cel.
GermanDenn nur in diesem Moment wissen wir wirklich, woraus wir gemacht sind.
Wtedy właśnie dowiadujemy się, z jakiej gliny jesteśmy ulepieni.
GermanIn diesem Moment habt ihr die Grundkenntnisse über Nervenzellen und Synapsen gelernt.
Poznaliście podstawowe informacje o neuronach i synapsach.
GermanEs war in diesem Moment, in dem wir uns klar wurden, dass es tatsächlich funktionieren würde.
Nasz najnowszy pomysł polegał na tym, żeby podpiąć Brada do urządzenia i użyć techniki Contour.
GermanNiemand wusste, wo der nächste lebensrettende AED in diesem Moment zu finden war. ~~~ Also, was taten wir?
Nikt nie wiedział gdzie może być najbliższy, ratujący życie defibrylator AED.
GermanIn diesem Moment ist er im Park und Sie stehen im Wettbewerb mit Gerüchen und anderen Hunden und Eichhörnchen.
A teraz jest w parku i ty konkurujesz z zapachami, innymi psami i wiewiórkami.
GermanNehmen wir etwa die Schrittmacherzellen in Ihren Herzen in diesem Moment.
Weźmy na przykład komórki rozrusznikowe serca.
GermanDa ist das Kleinhirn; es hält sie in diesem Moment aufrecht.
Tam jest móżdżek, który utrzymuje nas w pozycji pionowej.
GermanEs geht darum, genau in diesem Moment zu sein einander anzunehmen und der Kreativität ihren Lauf zu lassen.
Chodzi o bycie tu, w tej chwili, akceptowanie siebie wzajemnie i pozwalanie na przepływ kreatywności.
GermanUnd in diesem Moment geschah tatsächlich etwas mit mir, das mich sagen liess, "Ich werde das alles dokumentieren.
I właśnie wtedy, w tej chwili, stało się coś, co najwyraźniej kazało mi działać, "Będę kręcił dokument.
GermanUnd in diesem Moment begann das wahre Abenteuer.
Właściwie tutaj dopiero zaczęła się prawdziwa przygoda.
GermanNehmen wir etwa die Schrittmacherzellen in Ihren Herzen in diesem Moment.

Lerne weitere Wörter

German
  • In diesem Moment

Noch mehr Übersetzungen im Schwedisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la.