"in die Luft" Polnisch Übersetzung

DE

"in die Luft" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "in die Luft" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "in die Luft" auf Polnisch

in Präposition
Polish
die Pronomen
Polish
die Artikel
Luft Substantiv
Polish
Luft- Adjektiv
Polish
lüften Verb

Beispielsätze für "in die Luft" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanUnd manchmal verwandeln sie sich in kleine Katapulte und Dinge fliegen hoch in die Luft.
Czasami zamieniają się w małe katapulty i wyrzucają części w powietrze.
GermanAber das Problem war, dass Leute ständig alles in die Luft jagten.
Jednak ludzie wysadzający wszystko w powietrze komplikowali sytuację.
GermanUnd ein Kid wurde tatsächlich erst vor etwas mehr als zwanzig Tagen in die Luft gesprengt.
Chłopak może przed 3 tygodniami został ranny w wybuchu.
GermanSie haben sie 10 Meter in die Luft gebaut, mitten durch die Stadt.
Została poprowadzona na wysokości 6m przez środek miasta.
GermanDhoni hat ihn gut in die Luft geschlagen, aber Misbah-ul-Haq, was für ein Spieler. ~~~ Ein großer, großer Erfolg.
M. S. Dhoni złapał w powietrzu ale Misbah-ul-Haq, co za gracz, Wielki, wielki sukces.
GermanApplaus "Gebt mir Euer Geld oder ich sprenge mich in die Luft!"
(Aplauz) "Dawajcie kasę, bo wysadzę się w powietrze."
GermanLinks sehen Sie, wie Daniel den Roboter in die Luft wirft.
Po lewej widzimy Daniela rzucającego robota w powietrze.
GermanEr schickte mir eine E-Mail, in der stand: „Wenn du das Ding in die Luft bekommst, wünsche ich dir alles Gute
Przysłał mi maila ze słowami: „Jeśli uda ci się wystartować, życzę ci wszystkiego najlepszego.”
GermanWir traten zurück, zündeten das Teil, und es ging in die Luft – durch das Sperrholz hindurch, wie durch Papier.
Odsunęliśmy się, podpaliliśmy lont, i łożyska wystrzeliły - przeleciały przez sklejkę, jakby to był papier.
GermanDie Kapseln müssen vorsichtig geöffnet werden, so dass der Inhalt nicht verschüttet wird oder in die Luft entweichen kann.
Należy delikatnie otwierać kapsułki w celu uniknięcia wycieku lub rozsypania zawartości kapsułki.
German(Gelächter) Aber ich habe eine Mitteilung an die Selbstmordattentäter, an diejenigen, die sich selbst in die Luft gesprengt haben."
(Śmiech) "Mam wiadomość dla zamachowców-samobójców, dla tych, którzy wysadzili się w powietrze".
GermanEr jagte sich selber in die Luft und tötete sechs.
Wysadził się w powietrze, zabijając 6 osób.
GermanAber ich habe weiterhin schlechte Gedichte geschrieben und er hat nie das Mathegebäude in die Luft gejagt, aber er ist nach Kuba gegangen.
Ale ja dalej pisałam straszną poezję, a on nie wysadził tego budynku, tylko wyjechał na Kubę.
GermanAlso warum strecken wir nicht unsere Faust in die Luft?
GermanAlso warum strecken wir nicht unsere Faust in die Luft?
GermanDann wirft er seinen Helm in die Luft.
GermanStimmen: Es fliegt in die Luft.
GermanWenn wir die zukünftigen Generationen einberechnen, die niemals existieren werden, wenn wir uns in die Luft jagen, dann wird die Zahl astronomisch hoch.
A biorąc pod uwagę pokolenia, których nie będzie, jeśli my wysadzimy się w powietrze, otrzymujemy liczbę astronomiczna.
GermanDas brachte CO2 in die Luft.
Germanvor Freude in die Luft springen

Lerne weitere Wörter

German
  • in die Luft

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Türkisch Wörterbuch.