"in die Hand" Polnisch Übersetzung

DE

"in die Hand" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "in die Hand" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "in die Hand" auf Polnisch

in Präposition
Polish
die Pronomen
Polish
die Artikel
Hand Substantiv

Beispielsätze für "in die Hand" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanS Dollar in die Hand drücke - so 10 knackige Hundert Dollar Noten.
Weźcie je, włóżcie do portfela i pomyślcie przez chwilę, co z nimi zrobicie.
GermanNehmen Sie die Durchstechflasche mit dem Lösungsmittel, dem Adapter und der Spritze fest in die Hand.
Pewnym chwytem chwycić zestaw złożony z fiolki z rozpuszczalnikiem, adaptera i strzykawki.
GermanEs ist das Afrika, wo die Menschen ihre eigene Zukunft und ihr Schicksal in die Hand nehmen wollen.
W Afryce ludzie chcą mieć wpływ na ich własną przyszłość i los.
GermanNehmen Sie nun den Humira Pen so in die Hand, dass die graue Schutzkappe nach unten auf den Boden zeigt.
Przytrzymać wstrzykiwacz jedną ręką, szarą nasadką („ 1 ”) do dołu.
GermanEin Umbruch in Bezug auf die Verwaltung seines eigenen Images, und wie es sein eigenes Schicksal in die Hand nimmt.
Punkty zwrotne są częścią tego, na czym skupiałem się w swojej karierze.
GermanNehmen Sie die Durchstechflasche und die Spritze in die Hand, und halten Sie die Durchstechflasche dabei verkehrt herum.
Przytrzymując jednocześnie fiolkę i strzykawkę, należy odwrócić fiolkę do góry dnem.
GermanBitte helfen Sie uns dabei und versuchen Sie, die Gesundheit nicht nur etwas zu verbessern, sondern in die Hand zu nehmen.
Pomóżcie nam, proszę, nie tylko dbając o zdrowie, ~~~ ale też przejmując kontrolę.
GermanStellen Sie sich jetzt vor, dass ich jedem von Ihnen 1000 U.S Dollar in die Hand drücke - so 10 knackige Hundert Dollar Noten.
Wyobraźcie sobie teraz, że dałam każdemu z was po tysiąc dolarów – dziesięć szeleszczących stówek.
GermanNehmen Sie die Durchstechflasche mit der Spritze fest in die Hand, während die Nadel noch tief in der Durchstechflasche steckt.
Pewnym chwytem ująć zestaw złożony z fiolki i strzykawki z igłą nadal wciśniętą głęboko do fiolki.
GermanBitte helfen Sie uns dabei und versuchen Sie, die Gesundheit nicht nur etwas zu verbessern, sondern in die Hand zu nehmen.
Pomóżcie nam, proszę, nie tylko dbając o zdrowie, .
GermanNehmen Sie die Durchstechflasche mit der zubereiteten SOMAVERT-Lösung, dem Adapter und der Spritze fest in die Hand.
Pewnym chwytem należy ująć zestaw złożony z fiolki zawierającej roztwór preparatu SOMAVERT, adaptera do fiolek i strzykawki.
GermanDie meisten nehmen nie ein Gewehr in die Hand.
GermanWir sind dankbar, aber wir wissen, dass wir unser Schicksal selbst in die Hand nehmen können, wenn wir zu Reformen bereit sind.
Doceniamy to, ale wiemy też, że jesteśmy w stanie zająć się swoim losem, jeżeli będziemy chcieli przeprowadzić reformy.
GermanNehmen Sie den Pen so in die Hand, dass Sie den roten Aktivierungsknopf nicht berühren und der rote Aktivierungsknopf vom Körper wegzeigt.
Umieścić białe zakończenie wstrzykiwacza pod katem prostym (90˚) do skóry tak, aby widoczne było okienko. nic
GermanEs kann das Erlernen eines neuen Kochrezepts sein, ein Instrument in die Hand zu nehmen, das sie als Kind versäumt haben.
Wówczas będziemy w stanie stworzyć świat, którego wszyscy pragniemy, gdzie ziemia nie płaci za nasze szczęście. ~~~ (Brawa) ~~~
GermanEinen in den Kopf und einen in die Hand.
Germandas Steuer in die Hand nehmen
Germandas Ruder in die Hand nehmen
GermanNehmen Sie die Durchstechflasche mit dem Lösungsmittel und der Spritze fest in die Hand, während die Nadel noch tief in der Durchstechflasche steckt.
Pewnym chwytem ująć zestaw złożony z fiolki z rozpuszczalnikiem i strzykawki z igłą nadal wciśniętą głęboko do fiolki.
GermanEs passt optimal in die Hand.

Lerne weitere Wörter

German
  • in die Hand

Suche weitere Wörter im Deutsch-Italienisch Wörterbuch.