"in die Flasche" Polnisch Übersetzung

DE

"in die Flasche" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "in die Flasche" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "in die Flasche" auf Polnisch

in Präposition
Polish
die Pronomen
Polish
die Artikel
Flasche Substantiv

Beispielsätze für "in die Flasche" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanTauchen Sie die zusammengesetzte Dosierspritze in die Flasche mit Rebetol Lösung ein.
Wprowadzić złożoną strzykawkę dozującą do butelki leku Rebetol, roztwór doustny.
GermanMessen Sie nochmals 23 ml Wasser mit dem Messbecher ab und füllen es in die Flasche.
Używając miarki odmierzyć kolejne 23 ml wody i dodać do butelki.
GermanWasser und Pulver mischen Langsam das gesamte Wasser aus der Fertigspritze in die Flasche injizieren.
Wymieszać proszek z wodą Powoli wstrzykiwać całą wodę ze strzykawki do fiolki.
GermanEntfernen Sie die Nadel und führen Sie sie in die Flasche mit dem länger wirksamen Insulin ein.
Wyjąć igłę z fiolki z lekiem Humalog i wprowadzić do fiolki z dłużej działającą insuliną.
GermanEntfernen Sie die Nadel und führen Sie sie in die Flasche mit dem länger wirksamen Insulin ein.
Wyjąć igłę z fiolki z lekiem Liprolog i wprowadzić do fiolki z dłużej działającą insuliną.
GermanFühren Sie die Spritze in die Flasche mit länger wirksamem Insulin ein und injizie- ren Sie die Luft.
Włożyć igłę do fiolki z insuliną dłużej działającą i wstrzyknąć powietrze.
GermanFalls doch, spülen Sie die Spritze mit Wasser ab, bevor Sie sie wieder in die Flasche einführen.
Jeśli się to stanie, przed ponownym włożeniem strzykawki do butelki, należy ją opłukać wodą.
GermanDie gelöste Vakzine wird in die Flasche mit dem Lösungsmittel überführt.
Delikatnie wstrząsając rozpuścić liofilizat i przenieść całość zawiesiny do fiolki z rozpuszczalnikiem.
GermanDurchstechen Sie mit der Nadel den Gummiverschluss der Humalog -Flasche und injizieren Sie die Luft in die Flasche.
Przekłuć igłą gumowy korek zamykający fiolkę i wstrzyknąć powietrze do fiolki.
GermanDurchstechen Sie mit der Nadel den Gummiverschluss der Liprolog -Flasche und injizieren Sie die Luft in die Flasche.
Przekłuć igłą gumowy korek zamykający fiolkę i wstrzyknąć powietrze do fiolki.
GermanSetzen Sie die Pumpe auf die Flasche, wobei Sie das Kunststoffröhrchen in die Flasche einführen.
Założyć pompkę na butelkę uważnie wprowadzając plastikową rurkę pompki przez otwór butelki do jej środka.
GermanDurchstechen Sie mit der Nadel den Gummiverschluss der Humalog Mix25 -Flasche und spritzen Sie die Luft in die Flasche.
Przekłuć igłą gumowy korek zamykający fiolkę Humalog Mix25 i wstrzyknąć powietrze do fiolki.
GermanDurchstechen Sie mit der Nadel den Gummiverschluss der Humalog Mix50 -Flasche und spritzen Sie die Luft in die Flasche.
Przekłuć igłą gumowy korek zamykający fiolkę Humalog Mix50 i wstrzyknąć powietrze do fiolki.
GermanUm die Luft in die Flasche zu injizieren, drücken Sie die Kolbenstange, bis Sie einen deutlichen Widerstand verspüren.
Wstrzyknąć powietrze do fiolki, wciskając tłok do momentu, aż będzie wyczuwalny wyraźny opór.
GermanGießen Sie sie nicht zurück in die Flasche.
Nie wlewać nadmiaru roztworu z powrotem do butelki.
GermanFühren Sie den Spritzenadapter in die Flasche ein, bis er mit der Oberkante der Flasche abschließt.
Łącznik do pobierania roztworu do strzykawki włożyć do butelki w taki sposób, aby znajdował się równo z górnym brzegiem butelki.
GermanGleich spüren sie eine bestimmte Empfindung, und wenn sie die Empfindung spüren, möchte ich, dass sie das Glassstück in die Flasche werfen.
W pewnej chwili poczujesz pewne wrażenie, OK, I kiedy je poczujesz, wrzuć ten kawałek szkła do butelki.
GermanDie Pipette in die Flasche einführen.
GermanHalten Sie die drei Teile fest und warten Sie, bis das Wasser durch das Vakuum vollständig in die Flasche mit dem Pulver eingesaugt wurde.
Trzymać wszystkie trzy elementy połączone do czasu, gdy cała woda zostanie wciągnięta przez próżnię do fiolki z proszkiem.
GermanStechen Sie dann die Filterkanüle in die Flasche mit dem gelösten KOGENATE Bayer 250 I.E. und spritzen Sie die Luft vollständig in die Durchstechflasche.
Przez nakłucie korka wprowadzić igłę do fiolki z roztworem, wcisnąć całkowicie tłok strzykawki, wstrzykując powietrze do fiolki.

Lerne weitere Wörter

German
  • in die Flasche

Mehr Übersetzungen im Türkisch-Deutsch Wörterbuch.