"In den Niederlanden" Polnisch Übersetzung

DE

"In den Niederlanden" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "In den Niederlanden" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "In den Niederlanden" auf Polnisch

in Präposition
Polish
den Artikel
Niederlande Substantiv
Polish

Beispielsätze für "In den Niederlanden" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIn den Niederlanden ist Bleomycin derzeit für folgende Anwendungsgebiete zugelassen:
W Holandii bleomycyna jest obecnie zarejestrowana w następujących wskazaniach:
GermanWährend der Sommerferien arbeitet Joost Vollzeit in seiner Heimatstadt in den Niederlanden.
W czasie wakacji letnich Joost pracuje na pełen etat w swoim rodzinnym mieście.
GermanDas in den Niederlanden eingereichte Dossier war lediglich bibliografisch.
Dokumentacja złożona w Holandii miała wyłącznie charakter bibliograficzny.
GermanNach dem Tod von Jan erfährt Els, dass sie in den Niederlanden Sterbegeld beantragen kann.
Po śmierci Jana powiedziano Els, że może starać się o holenderski zasiłek pogrzebowy.
GermanDas ist in den 1990ern in den Niederlanden passiert während die klassische Schweinepest ausbrach.
To właśnie stało się w Holandii w 1990 roku podczas epidemii klasycznego pomoru świń.
GermanUnd über 10.000 AEDs wurden schon in den Niederlanden gemeldet.
W Holandii wprowadzono dotychczas ponad 10.000 defibrylatorów.
GermanDas ursprüngliche Referenzarzneimittel „ Tribrissen Oral Paste“ wurde 1992 in den Niederlanden zugelassen.
Oryginalny produkt referencyjny „ Tribrissen - pasta doustna ” zarejestrowano w Holandii w 1992 r.
GermanEnurace ist seit dem Jahr 2000 offiziell zugelassen (und seit 1995 in den Niederlanden erhältlich).
Preparat Enurace został oficjalnie dopuszczony do obrotu w 2000 roku (w Holandii jest on dostępny od 1995 roku).
GermanWenn ihr in den Niederlanden oder im Ausland nach einer Arbeit sucht, solltet ihr euch über eure Rechte und Chancen informieren.
Szukając pracy w Holandii lub za granicą poznaj swoje prawa i możliwości.
GermanIm Internetladen eines Händlers in den Niederlanden fand er ein nur 24 Stunden gültiges Sonderangebot.
Znalazł w sklepie internetowym holenderskiego sprzedawcy specjalną ofertę promocyjną ważną tylko przez 24 godziny.
GermanIn den Niederlanden finden Parlamentswahlen statt.
W Holandii odbywają się wybory parlamentarne.
GermanWir haben Crowdsourcing in den Niederlanden durchgeführt.
GermanUnd – zur Zeit promoviere ich in den Niederlanden.
GermanIn den Niederlanden finden Parlamentswahlen statt.
GermanTatsächlich haben wir in einem dicht besiedelten Land wie dem River Delta, wo ich in den Niederlanden wohne, diese Funktionen kombiniert.
W delcie Renu i Mozy, gęsto zaludnionym obszarze Holandii, gdzie mieszkam, udało się nam pogodzić te aspekty.
GermanIm Rahmen einer Freiwilligenarbeit im Ausland könnt ihr eine Zeit in einem anderen Land verbringen, oder ihr könnt als Freiwillige in den Niederlanden aktiv werden.
Możesz wyjechać na wolontariat za granicę, lub możesz pracować społecznie w Holandii.
GermanIn den Niederlanden beträgt die normale Wochenarbeitszeit 36 Stunden, doch viele Beschäftigte (darunter fast alle Studenten) gehen einer Teilzeitarbeit nach.
W Holandii standardowy tydzień pracy to 36 godzin, ale wiele osób, w tym studentów, pracuje w niepełnym wymiarze.
GermanFerner erläuterte Dopharma die Geschichte des Arzneimittels seit 1987, dem Jahr der Erstzulassung in den Niederlanden.
Firma Dopharma przedstawiła również opis historii produktu od 1987 r., w którym przyznano pierwsze pozwolenie na dopuszczenie leku do obrotu w Holandii.
GermanIch kenne zum Beispiel ein 14-jähriges Mädchen in den Niederlanden, die darauf besteht mit einem Boot auf sich selbst gestellt um die Welt zu segeln.
Na przykład, znam czternastoletnią dziewczynę z Holandii, która żąda, żeby pozwolić jej wziąć łódź i samodzielnie opłynąć cały świat.
GermanAlso in den Niederlanden haben wir eine innovativen Landwirtschaftsministerin und sie setzt die Insekten auf die Speisekarte in ihrem Restaurant, in ihrem Ministerium.
W Holandii mamy bardzo postępową minister rolnictwa, która wprowadziła owady do jadłospisu w ministerialnej restauracji.

Lerne weitere Wörter

German
  • In den Niederlanden

Mehr in dem Deutsch-Italienisch Wörterbuch.