"Improvisation" Polnisch Übersetzung

DE

"Improvisation" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "Improvisation" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "Improvisation" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanVermittlung und Improvisation nehmen ebenfalls einen besonderen Platz in diesem neuen Pantheon ein.
Medytacja i improwizacja również zajmują specjalne miejsce w tym nowym panteonie.
GermanJetzt, wenn ich über Improvisation und Sprache nachdenke, was kommt als nächstes?
Teraz gdy myślę o improwizacji i o języku, co jest następne?
GermanUnd am wichtigsten ist, dass ein kluger Mensch diese Improvisation und Regelumgehung im Dienst der richtigen Ziele anwendet.
I co najważniejsze mądra osoba improwizuje i nagina zasady w służbie słucznym celom.
GermanStattdessen möchte ich etwas versuchen, was sich Improvisation nennt.
GermanIch habe mit Improvisation angefangen.
GermanWenn er also erstmal diesen Punkt erreicht hat, etwas zu schaffen - so wie Jennifer es in ihrer Improvisation tat - eine neue Wirklichkeit - das ist ein Moment der Ekstase.
Kiedy zaczyna tworzyć, podobnie jak Jennifer podczas improwizacji, nową rzeczywistość, to jest to chwila ekstazy.
GermanUnd er schien auf dem Weg in ein sozusagen anständiges Leben zu sein -- ein glücklicher Ausgang einer Geschichte über die kluge Improvisation einer klugen Richterin.
Wyglądało to na drogę do przyzwoitego życia -- historii z szczęśliwym zakończeniem zawierającej mądrą improwizację mądrego sędziego.
GermanJazz Improvisation und 3. "Gestischer" Klangentwurf Beschleunigungsmesser an jeder Hand messen die Position der Hand.
GermanUnd zwar nannte sich diese besondere Art der Improvisation "Theater Games", die einer Regel unterlagen, die ich immer als großartige Regel für die Ethik einer Gesellschaft verstand.
Szczególną formą improwizacji zwaną gry teatralne, które miały jedną zasadę, o której zawsze myślałam że jest wspaniałą zasadą etyczną dla społeczeństwa.
GermanWenn er also erstmal diesen Punkt erreicht hat, etwas zu schaffen - so wie Jennifer es in ihrer Improvisation tat - eine neue Wirklichkeit - das ist ein Moment der Ekstase.
Wystarcza mu kartka papieru, na której może umieszczać małe znaczki i gdy to robi, potrafi wyobrażać sobie dźwięki, które nie istniały wcześniej w tej wyjątkowej konfiguracji.
GermanWenn Improvisation, Einfallsreichtum und Imagination Schlüsselelemente sind, nehmen die Künstler, endlich, ihren Platz am Tisch ein, wo die Handlungsstrategien im Begriff sind entwickelt zu werden.
Tam, gdzie improwizacja, pomysłowość i wyobraźnia są kluczem, artyści wreszcie, zajmują swoje należne miejsce, gdy strategie działania znajdują się w procesie tworzenia.

Lerne weitere Wörter

German
  • Improvisation

Mehr in dem Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch.