"Import" Polnisch Übersetzung

DE

"Import" auf Polnisch

PL
PL

"import" auf Deutsch

DE Import
volume_up
{Maskulin}

Import (auch: Einfuhr, Imp.)
ImportData-, ImportHtml-, ImportFeed- oder ImportXml-Formeln: 50 Funktionen für externe Daten.
Formuły ImportData, ImportHtml, ImportFeed lub ImportXml: 50 funkcji dotyczących danych zewnętrznych.
ImportRange-Formeln: 50 Formeln mit Querverweis auf die gesamte Arbeitsmappe.
Formuły ImportRange: 50 formuł z odwołaniami między skoroszytami.
Mit VideoiImport können Sie Live-Videodaten von einer digitalen Videokamera (DV-Kamera) auf Ihren Computer importieren.
Można importować wideo w trybie na żywo z cyfrowej kamery wideo na komputer za pomocą narzędzia Import wideo.

Synonyme (Deutsch) für "Import":

Import
German

Synonyme (Polnisch) für "import":

import

Beispielsätze für "Import" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanDer Import Ihrer Analytics-Daten in AdWords kann bis zu zwei Wochen dauern.
Zaimportowanie danych Analytics do AdWords może potrwać do dwóch tygodni.
GermanImportTabellen › Erstellen, bearbeiten und formatieren.
ImportowanieArkusze kalkulacyjne › Tworzenie, edycja i formatowanie.
GermanNach dem Import des Zertifikats sollten Sie wieder Zugriff auf die verschlüsselten Dateien haben.
Po zaimportowaniu certyfikatu dostęp do zaszyfrowanych plików powinien być możliwy.
GermanWählen Sie zum Import einer Tabelle Datei > Importieren.
Aby zaimportować arkusz kalkulacyjny, wybierz polecenia Plik > Importuj.
GermanDadurch können Sie Probleme beim Import vermeiden, z. B. das Verwerfen von Videoframes.
Może to zapobiec wystąpieniu problemów podczas importowania wideo, takich jak gubienie klatek wideo.
GermanGibt es besondere Regeln für den Import nicht einheimischer Tierarten?
Czy w przypadku obcych gatunków obowiązują szczególne przepisy?
GermanWählen Sie zum Import einer Tabelle Datei > Importieren.
Aby zaimportować arkusz kalkulacyjny, wybierz polecenia Plik > Importuj.
GermanFür den Import von Bildern stehen zwei Hauptmethoden zur Auswahl:
Istnieją dwa główne sposoby importowania obrazów:
GermanSetzen Sie den Vorgang nach dem Import des Videos mit Schritt 10 fort.
Po zaimportowaniu wideo przejdź do kroku 10.
GermanDies bedeutet jedoch auch, dass die Bilder und Videos nach dem Import von der Speicherkarte gelöscht werden.
Jednak oznacza to również, że zdjęcia i pliki wideo zostaną wymazane z karty pamięci po zaimportowaniu.
GermanKlicken Sie im Import/Export-Assistenten auf Weiter.
W oknie Kreatora importu/eksportu kliknij przycisk Dalej.
GermanWenn der Import erfolgreich war, erhalten Sie eine Bestätigungsmeldung, in der das Dateiformat angegeben ist.
Zobaczysz komunikat potwierdzający użycie żądanego formatu pliku i pomyślne wykonanie operacji importu.
GermanSie können aber auch den Import von Favoriten veranlassen, die in einer anderen Datei gespeichert sind.
Kliknij przycisk Przeglądaj i wybierz plik lub wpisz lokalizację i nazwę pliku, który ma zostać zaimportowany.
GermanSie können aber auch den Import von Feeds veranlassen, die unter einem anderen Namen gespeichert wurden.
Kliknij przycisk Przeglądaj i wybierz plik lub wpisz lokalizację i nazwę pliku, który ma zostać zaimportowany.
Germanein Kauf stehen erst für den Import in das Conversion-Tracking zur Verfügung, wenn Ihre Kunden sie abgeschlossen haben.
Zanim pojawią się na koncie AdWords, może upłynąć do 24 godzin.
GermanKlicken Sie auf einer beliebigen Google Mail-Seite oben auf Einstellungen und wechseln Sie auf den Tab Konten und Import.
Kliknij link Ustawienia u góry dowolnej strony Google Maila i otwórz kartę Konta i importowanie.
GermanSie können aber auch den Import von Favoriten veranlassen, die unter einem anderen Namen gespeichert wurden.
Kliknij przycisk Przeglądaj i wybierz plik lub wpisz lokalizację i nazwę pliku, który ma zostać zaimportowany.
GermanKlicken Sie auf Videoimport beenden, wenn Sie den Import der Live-Videodaten beenden möchten.
Po zakończeniu importowania wideo w trybie na żywo, które chcesz zaimportować, kliknij przycisk Zatrzymaj importowanie wideo.
GermanDa bei dieser Methode die Kamera eingeschaltet sein muss, wird beim Import Akkuenergie verbraucht.
Podczas stosowania tej metody aparat musi być włączony, ponieważ importowanie obrazów wymaga użycia zasilania bateryjnego.
GermanKlicken Sie im Dialogfeld Einstellungen für den Import/Export auf Aus Datei importieren und dann auf Weiter.
W oknie dialogowym Ustawienia importu/eksportu kliknij polecenie Importuj z pliku, a następnie kliknij przycisk Dalej.