"immer eine" Polnisch Übersetzung

DE

"immer eine" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "immer eine" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "immer eine" auf Polnisch

immer Adverb
immer Partikel
Polish
eine Zahlwort
ein Pronomen
Polish
ein Zahlwort

Beispielsätze für "immer eine" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanWenden Sie immer eine sterile (aseptische) Injektionstechnik an, wie hier beschrieben.
Zawsze należy stosować jałową (aseptyczną) technikę opisaną w niniejszej ulotce
GermanBefestigen Sie vor jedem Gebrauch des OptiSet immer zuerst eine neue Nadel.
WAŻNE INFORMACJE Zawsze przed użyciem wstrzykiwacza OptiSet należy wziąć nową igłę.
GermanFühren Sie immer eine Antivirensoftware aus, und halten Sie sie auf dem neuesten Stand.
Należy pamiętać o tym, żeby oprogramowanie antywirusowe było uruchomione i aktualne.
GermanEs ist wichtig, beim Arbeiten mit dem Computer immer eine Antispywaresoftware auszuführen.
Ważne jest, aby zawsze na komputerze działało oprogramowanie antyszpiegowskie.
GermanNachdem Sie auf "Anmelden" geklickt haben, lädt Ihr Browser1 immer wieder eine leere Seite.
Po kliknięciu przycisku Zaloguj się przeglądarka nieustannie ładuje pustą stronę.
GermanZweitens: Immer wenn Gott uns eine Frage stellt, kennt Er bereits die Antwort.
Drugą kwestią jest, jeżeli Bóg zada ci pytanie, On już zna odpowiedź.
GermanURLs: Nach der Aktualisierung besteht bei alten URLs noch immer eine Weiterleitung zum Dokument.
URL-e: wszystkie stare URL-e będą przekierowywać do dokumentu po uaktualnieniu.
GermanNun, selbst ausgehend von Mathematica, ist es immer noch eine unheimliche Menge Arbeit.
Nawet jeżeli chodzi o Mathematica, to jest to ogromne przedsięwzięcie.
GermanWICHTIGE INFORMATION Befestigen Sie vor jedem Gebrauch des OptiSet immer zuerst eine neue Nadel.
WAŻNE INFORMACJE Zawsze przed użyciem wstrzykiwacza OptiSet należy wziąć nową igłę.
GermanBefestigen Sie vor jedem Gebrauch des OptiSet immer zuerst eine neue Nadel.
Zawsze przez użyciem wstrzykiwacza OptiSet należy wziąć nową igłę.
GermanDer Punkt ist immer dann sichtbar, wenn eine Zelle elektrische Impulse abfeuert.
Kropka jest widoczna gdy komórka wytwarza impuls elektryczny.
GermanIch bin eine Chirurgin, und wir Chirurgen hatten immer schon eine besondere Beziehung zu Licht.
Jestem chirurgiem, a my chirurdzy od zawsze mieliśmy szczególną relację ze światłem.
GermanDiese wurden letztendlich immer eine Fotografie oder eher wie eine Ätzung in diesem Fall.
Wszystkie zawsze kończą jako fotografie, albo, jak w tym przypadku, bardziej jako akwaforty.
GermanAuch wenn ich viel herumgereist bin, denke ich doch noch immer wie eine Amerikanerin.
Mimo, że dużo podróżowałam, wciąż myślę jak amerykańska kobieta.
GermanBenutzen Sie immer für jede Injektion eine neue Injektionsnadel, um eine Kontamination zu vermeiden.
Do ka dego wstrzykni cia u ywa nowej igły, aby zapobiec zanieczyszczeniu insuliny.
GermanPolio ist noch immer eine vernichtende, explosive Krankheit.
Wirus polio jest wciąż niszczycielskim, wybuchowym czynnikiem chorobotwórczym.
GermanAber niederlassen ist nicht immer so eine schlechte Sache.
Nie odpuściłem w jej poszukiwaniach. ~~~ Ale odpuszczenie nie zawsze jest takie złe.
GermanDu und ich wir wissen, es gibt immer eine Möglichkeit, den Titel zu holen.
Ty i ja wiemy w głębi, że zawsze jest szansa na zwycięstwo.
GermanLaden Sie es sich zum Valentinstag herunter, oder immer wenn Sie eine romantische Stimmung überkommt.
Pobierz ją na Walentynki lub wtedy, gdy masz ochotę na trochę romantyzmu.
GermanWICHTIGE INFORMATION Befestigen Sie vor jedem Gebrauch des OptiSet immer zuerst eine neue Nadel.
Zawsze przed użyciem wstrzykiwacza OptiSet należy wziąć nową igłę.

Lerne weitere Wörter

German
  • immer eine

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Französisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.