"immer bei" Polnisch Übersetzung

DE

"immer bei" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "immer bei" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "immer bei" auf Polnisch

immer Adverb
immer Partikel
Polish
bei Präposition

Beispielsätze für "immer bei" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanEs wird empfohlen, dass immer jemand bei Ihnen ist, wenn Sie sich Ceplene injizieren, wie z.
Zaleca się, aby podczas wykonywania zastrzyków zawsze ktoś towarzyszył pacjentowi.
GermanEs wird empfohlen, dass immer jemand bei Ihnen ist, wenn Sie sich dieses Arzneimittel injizieren, z.
Zaleca się, aby podczas wykonywania zastrzyków zawsze ktoś towarzyszył pacjentowi.
GermanDann kommt: funktioniert immer Dann kommt "bei", mit dem Licht an (Gelächter) und dann kommt "mir".
Potem: "zawsze sprawdza się" A teraz "w", z włączonym światłem (Śmiech) "moim życiu.
GermanUnd weil der Fötus immer bei ihr ist, hört er ständig ihre Stimme.
I ponieważ płód jest z matką cały czas, słyszy często jej głos.
GermanDiese Karte sollten Sie entnehmen und immer bei sich tragen.
Kartę należy wyjąć z opakowania i nosić przy sobie przez cały czas.
GermanDiese Karte sollten Sie ablösen und immer bei sich tragen.
Kartę należy wyjąć z opakowania i nosić przy sobie przez cały czas.
GermanFremdblutsparende Maßnahmen sollten immer bei operativen Eingriffen zur Anwendung kommen.
W postępowaniu okołooperacyjnym należy zawsze stosować zasady dobrej praktyki zarządzania preparatami krwi.
GermanWICHTIG - WARNHINWEISKARTE ZIAGEN (Abacavirhemisulfat) Filmtabletten Tragen Sie diese Karte immer bei sich.
WAŻNE - KARTA OSTRZEŻEŃ ZIAGEN (siarczan abakawiru), tabletki Kartę należy mieć zawsze przy sobie.
GermanIch tragen noch immer bei jedem Wetter Sandalen, nur sind sie heute aus Gucci-Leder.
GermanWICHTIG - WARNHINWEISKARTE ZIAGEN (Abacavirhemisulfat) Lösung zum Einnehmen Tragen Sie diese Karte immer bei sich.
WAŻNE - KARTA OSTRZEŻEŃ ZIAGEN (siarczan abakawiru) roztwór doustny Kartę należy mieć zawsze przy sobie.
German(Musik) Und für Ihr restliches Leben, werden Sie immer wissen, wenn Sie bei klassischer Musik diese Akzente hören.
pomyślał kiedy grałem: "Dlaczego on używa tylu akcentów?
GermanUnd genau das ist es was bei Twitter immer wieder geschah.
nawet jeśli czasem trudno je wytłumaczyć.
GermanUnd genau das ist es was bei Twitter immer wieder geschah.
GermanIch stellte mir eine lange Schlange von Individuen vor, die nie weg gehen würden und immer bei uns sein würden.
Wyobrażałam sobie coś w rodzaju długiej kolejki osób, które nigdy nie odchodziły, które zawsze byłyby wśród nas.
GermanFühren Sie die Lysodren-Patientenkarte, die Sie am Ende dieser Packungsbeilage finden, immer bei sich.
Należy zawsze nosić przy sobie kartę pacjenta leczonego produktem Lysodren, która znajduje się na końcu niniejszej ulotki.
German♫ Aber ich weiß, dass ich immer bei Dir sein werde ♫.
♫ Ale wiem, że zawsze z tobą będę ♫ .
GermanWas immer es bei Ihnen war, ich wette mit Ihnen, dass das nebst anderem auch ein wenig mehr Freiheit für Sie war, ein bisschen mehr Zeit.
Założę się, że dało wam to odrobinę wolności, trochę więcej czasu.
German− Es wird empfohlen, wann immer möglich, bei jeder Verabreichung von BeneFIX den Produktnamen und Chargennummer zu dokumentieren.
− Zaleca się, by w miarę możliwości zapisywać nazwę i numer serii każdej dawki podawanego leku BeneFIX.
GermanDie Sache hat aber einen Haken, wie immer bei diesen Dingen.
German− Es wird empfohlen, wann immer möglich, bei jeder Verabreichung von BeneFIX den Produktnamen und die Chargennummer zu dokumentieren.
− Zaleca się, by w miarę możliwości zapisywać nazwę i numer serii każdej dawki podawanego leku BeneFIX.

Lerne weitere Wörter

German
  • immer bei

Mehr in dem Deutsch-Englisch Wörterbuch.