"im unteren" Polnisch Übersetzung

DE

"im unteren" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "im unteren" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "im unteren" auf Polnisch

im Präposition
Polish
IM Substantiv
unter Präposition

Beispielsätze für "im unteren" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIm Statusbereich am unteren Rand des Players (in der Nähe der Wiedergabesteuerelemente).
W obszarze stanu w dolnej części odtwarzacza (obok formantów odtwarzania)
GermanRadioaktivität im unteren Abschnitt des ITLC-SG MAM-Streifens (Rf 0 - 0,40)
radioaktywność w dolnej części paska ITLC- SG MAM (Rf 0 do 0, 40)
GermanUnd das tat er und als er eine Verhärtung im rechten unteren Sektor feststellte, rief er die Operateure.
Zbadał i kiedy zauważył wrażliwość w prawej dolnej ćwiartce brzucha, wezwał chirurgów.
GermanUnd das tat er und als er eine Verhärtung im rechten unteren Sektor feststellte, rief er die Operateure.
Zarządziłem podanie płynów przeciw odwodnieniu i poprosiłem kolegę, by go ponownie zbadał.
GermanKlicken Sie auf die Datei, um die Eigenschaften im Detailberereich am unteren Rand des Ordnerfensters anzuzeigen.
Kliknij plik, aby wyświetlić jego właściwości w okienku szczegółów u dołu okna folderu.
GermanAktivieren Sie das Kontrollkästchen "Für Suchergebnisse neues Fenster öffnen" im unteren Teil der Seite.
Na dole strony zaznacz pole wyboru „Otwieraj w nowym oknie”.
GermanIm unteren Bereich der Tabelle befindet sich das Feld "Markiert".
Na dole tabeli będzie widoczne pole „Z gwiazdką”.
GermanSobald Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind, kopieren Sie den in dem Feld im unteren Bereich des Fensters angezeigten HTML-Code.
Jeśli widok mapy jest odpowiedni, skopiuj kod HTML widoczny w polu na dole okna.
GermanDie neue 3D-Blase umschließt den Taucher komfortabel und gibt ein höheres Volumen im unteren Rückenbereich.
Nowa komora powietrzna 3D komfortowo otula nurka, zapewniając większą pojemność w dolnej partii pleców.
GermanIm Statusbereich am unteren Rand des Players (in der Nähe der Wiedergabesteuerelemente).
W obszarze stanu w dolnej części odtwarzacza (obok formantów odtwarzania)
GermanJohn's war ich im unteren Viertel.
Ale w St John's, byłem w dolnej ćwiartce.
GermanWenn Sie mit dem Festlegen Ihrer Einstellungen fertig sind, klicken Sie im unteren Bereich der Seite auf Einstellungen speichern.
Po wybraniu odpowiedniego ustawienia kliknij przycisk Zapisz ustawienia znajdujący się w dolnej części strony.
GermanEs wird empfohlen, die Ampulle im unteren Teil der Kühlschranktür aufzubewahren, damit die e Lösung nicht einfriert.
en Zaleca się przechowywanie ampułek w dolnej części lub w drzwiach chłodziarki, tak aby nie doszło do zamarznięcia roztworu.
GermanDie Spezifitätsschätzwerte lagen alle über 90 % mit entsprechenden unteren Konfidenzgrenzen im Bereich von 85 % bis 90 %.
Wszystkie szacunki swoistości wynosiły powyżej 90 %, a odpowiadające im dolne przedziały ufności sięgały od 85 % do 90 %.
GermanDie Klebeseite des Pflasters sollte auf eine saubere und trockene Hautstelle im Bereich des unteren Abdomens unterhalb der Taille aufgebracht werden.
Samoprzylepną stronę plastra należy nakleić na czystą i suchą skórę w dolnej części brzucha poniżej pasa.
GermanDas einzige Problem von Oscar Pistorius ist, dass er ohne Knochen im unteren Teil seiner Beine geboren wurde Er war innerhalb einer Sekunde von der Qualifikationszeit.
Jedyny problem z Oscarem Pistoriusem jest taki, że urodził się bez kości w dolnych cześciach nóg.
GermanKlopfen Sie behutsam an das obere Ende der Ampulle mit dem Lösungsmittel, um zu gewährleisten, dass sich die gesamte Flüssigkeit im unteren Teil der Ampulle befindet.
Popukać lekko w ampułkę z rozpuszczalnikiem, aby upewnić się, że cały płyn znajduje się na dnie ampułki.
GermanAls das ohne Befund war, stellte mein Kollege bei der Wiedervorstellung des Patienten eine Verhärtung im unteren rechten Sektor fest und rief die Operateure.
Mój kolega dokonując ponownej diagnozy zauważył wrażliwość w prawej dolnej ćwiartce brzusznej i wezwał chirurgów.
GermanDer winzige blaue Balken im unteren linken Eck zeigt die entsprechende Statistik der Vereinigten Staaten und Europas im 20.
GermanPflaster mit einer Freisetzungsrate von 12,5 Mikrogramm/h sind erhältlich und eignen sich für die Dosistitration im unteren Dosierungsbereich.
Dostępny system trandermalny z szybkością uwalniania 12, 5 mikrograma/ h jest odpowiedni przy zwiększaniu dawki w obrębie małych dawek.

Lerne weitere Wörter

German
  • im unteren

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Chinesisch Wörterbuch.