"im taeglichen" Polnisch Übersetzung

DE

"im taeglichen" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "im taeglichen" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "im taeglichen" auf Polnisch

im Präposition
Polish
IM Substantiv
täglich Adjektiv
täglich Adverb

Beispielsätze für "im taeglichen" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIm empfohlenen täglichen Dosisbereich ist die Pharmakokinetik von Pregabalin linear.
W zalecanym zakresie dawek farmakokinetyka pregabaliny jest liniowa.
GermanÜber zwei Drittel der EU-Bürger verwenden den Euro im täglichen Leben.
Obecnie ponad dwie trzecie obywateli UE zarządza swoimi finansami w euro.
GermanDie Behandlung beginnt im Allgemeinen mit einer täglichen Dosis von 200 oder 400 mg.
Leczenie zazwyczaj rozpoczyna się od dawki dobowej 200 lub 400 mg.
GermanWir als Menschen können die Regeln ändern, die wir im täglichen Umgang miteinander nutzen, zum Guten oder zum Schlechten.
A więc my, ludzie, możemy zmieniać zasady według których działamy, na lepsze lub na gorsze.
German– echte Fragen, die die Leute im täglichen Leben haben.
Zrozumcie tylko, że to nie jest zmiana stopniowa.
GermanUnd wenn wir unser Verhalten im täglichen Leben ändern, vergessen wir manchmal, dass wir Staatsbürger sind und in einer Demokratie leben.
Gdy zmieniamy nasze zachowanie w życiu codziennym, czasami pomijamy część obywatelską i demokratyczną.
GermanViele formen von Nicht-Nullsummen Verhalten in der Wirtschaft und so weiter, im täglichen Leben, führen oft zu Kooperation.
Wiele przejawów zachowań o sumie niezerowej w dziedzinie ekonomii, oraz w życiu codziennym, często prowadzi do współpracy.
GermanZur täglichen Weiterbehandlung (im Abstand von 24 Stunden) ist eine Erhaltungsdosis von 0,1 mg Meloxicam/kg Körpergewicht einmal täglich oral zu verabreichen.
Leczenie kontynuować jednorazową dzienną dawką podtrzymującą (w odstępach 24 godzin) w wysokości 0, 1 mg meloksykamu/ kg masy ciała.
GermanZur täglichen Weiterbehandlung (im Abstand von 24 Stunden) ist eine Erhaltungsdosis von 0,1 mg Meloxicam/kg Körpergewicht einmal täglich oral zu verabreichen.
Leczenie należy kontynuować, podając preparat doustnie raz dziennie (w odstępach 24 godzinnych) w dawce podtrzymującej 0, 1 mg meloksykamu/ kg m. c..
GermanGrad 2 Hand- Fuß-Syndrom wird definiert durch schmerzhaftes Erythem und Schwellung der Hände und/oder Füße und/oder Beschwerden, die die Aktivitäten des Patienten im täglichen Leben beeinträchtigen.
Zespół dłoniowo- podeszwowy stopnia 2. to bolesny rumień i obrzęk rąk i (lub) stóp i (lub) dyskomfort zaburzający codzienną aktywność pacjenta.
GermanAuf der Basis von klinischen Studien sowie umfangreichen Erfahrungen im täglichen Einsatz ergibt sich das nachfolgende Verträglichkeitsprofil von {HANDELSNAME}.
W oparciu o dane z badań klinicznych i licznych doświadczeń po wprowadzeniu leku na rynek poniżej przedstawiono profil działań niepożądanych produktu { NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO }.

Lerne weitere Wörter

German
  • im taeglichen

Im Italienisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.