"im speziellen" Polnisch Übersetzung

DE

"im speziellen" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "im speziellen" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "im speziellen" auf Polnisch

im Präposition
Polish
IM Substantiv
speziell Adjektiv
speziell Adverb

Beispielsätze für "im speziellen" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanWir waren im speziellen berührt von den Blumen und waren neugierig wie die Blumen dort hin kamen."
Szczególnie poruszyły nas te kwiaty i zastanawialiśmy się, skąd one się tutaj wzięły".
GermanAllerdings sollten Sie das Bahnunternehmen im Voraus auf Ihre speziellen Bedürfnisse hinweisen.
Potrzebę skorzystania z pomocy należy zgłosić z wyprzedzeniem.
GermanSollen sie sich in einer speziellen Herzstation im Krankenhaus zu erholen, oder besser zu Hause?
Czy powinien dochodzić do zdrowia na specjalistycznym szpitalnym oddziale kardiologicznym, czy w domu?
GermanBill Gates hat über die Wichtigkeit von Bildung gesprochen und im Speziellen über das Modell das KIPP liefert.
Bill Gates mówił o znaczeniu edukacji a zwłaszcza o modelu KIPP.
GermanIm Speziellen ein Teil mit dem Namen Präfrontaler Cortex.
A w szczególności jego części zwanej korą przedczołową.
GermanZwei waren im speziellen inspirierend für mich.
Dwóch z nich było wyjątkowo inspirujących dla mnie.
GermanUnd im Speziellen, wie die einfachen Teile von Organisationen interagieren und das Verhalten der ganzen Organisation formen.
W jaki sposób proste elementy organizacji współdziałają, tworząc działania obejmujące całość organizacji.
GermanUnd im Speziellen, warum unterrichten wir alle in Mathematik?
GermanIm Speziellen ein Teil mit dem Namen Präfrontaler Cortex.
GermanDas ist aber meine Sichtweise wie Schüler behandelt werden sollten, im speziellen diejenigen die abgeschrieben wurden.
To jest jednak mój pogląd na to, jak ludzi powinno się traktować, szczególnie tych, którzy zostali odepchnięci przez społeczeństwo.
GermanBetrachten sie im Speziellen Asien.
GermanIch sehe mir die Information an, das Wissen und die Erfahrung, die generell durch natürliche Todesursachen verloren geht, und im Speziellen durchs Altern.
Tracimy tyle informacji, wiedzy i doświadczenia w wyniku śmierci z przyczyn naturalnych, głównie śmierci ze starości.
GermanWenn man all das zusammenbringt, ist es im Speziellen wichtig zu verstehen dass wenn wir uns über aktuelle Probleme Sorgen machen und ein Auge auf die Zukunft werfen.
Wszystkie te rzeczy schodzą się razem, i bardzo ważną rzeczą do zrozumienia jest, abyśmy myśląc o problemach współczesności, nie zapomnieli co szykuje się w przyszłości.
GermanSicherheitsbedenken sind jedoch nicht zu erwarten, weil Valsartan im Allgemeinen keine speziellen, mit Niereninsuffizienz verbundenen Sicherheitsprobleme verursachen würde.
Nie można jednak prognozować zagrożenia bezpieczeństwa, ponieważ generalnie nie istnieją szczególne zagrożenia bezpieczeństwa dotyczące stosowania walsartanu związane z niewydolnością nerek.

Lerne weitere Wörter

German
  • im speziellen

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch.