"im gesamten" Polnisch Übersetzung

DE

"im gesamten" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "im gesamten" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "im gesamten" auf Polnisch

im Präposition
Polish
IM Substantiv
gesamt Adjektiv

Beispielsätze für "im gesamten" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

German(Gelächter) Das ist meine zweitliebste Zeile im gesamten Werk von Alfred Kinsey.
(Śmiech) To mój drugi ulubiony cytat z Kinseya. ~~~ To mój drugi ulubiony cytat z Kinseya.
German% der gesamten Aktivität im Gehirn sind auf die Aufnahme in das Striatum zurückzuführen.
Około 30 % aktywności w mózgu przypisywane jest wychwytowi przez prążkowie.
GermanMaxwells Gleichungen sind natürlich symmetrisch bezüglich Rotationen im gesamten Raum.
Równania Maxwella są oczywiście symetryczne względem obrotów przestrzeni.
GermanNach oraler Anwendung wird Emtricitabin breit im gesamten Körper verteilt.
Po podaniu doustnym emtrycytabina rozmieszcza się w całym organizmie.
GermanSie sind gesetzliches Zahlungsmittel im gesamten Euro-Währungsgebiet.
Wszystkie banknoty są prawnym środkiem płatniczym w całej strefie euro.
GermanNach oraler Anwendung wird Tenofovir breit im gesamten Körper verteilt.
Po podaniu doustnym tenofowir rozmieszcza się po całym organizmie.
GermanThrombin spielt im gesamten Blutgerinnungsprozess eine zentrale Rolle.
Trombina ma kluczowe znaczenie w całym procesie krzepnięcia krwi.
GermanNach 13 Minuten, vielleicht durch die Hypochondrie, fühlte ich einen Schmerz im gesamten Brustbereich.
Wtedy, w 13 minucie, być może z powodu hipochondrii, zacząłem odczuwać ból w klatce.
GermanThrombin spielt im gesamten Blutgerinnungsprozess eine zentrale Rolle.
Trombina odgrywa kluczową rolę w procesie krzepnięcia krwi.
GermanDer überwiegende Anteil des gesamten Ribavirins im Blut liegt in Form von Ribavirin-Nukleotiden in Erythrozyten vor.
Nadmiar rybawiryny w pełnej krwi spowodowany jest jej gromadzeniem w erytrocytach.
GermanAber im gesamten County gibt es keinen Coffee Shop, kein Internet-Café, es gibt kein Kino, keinen Buchladen.
Ale w całym hrabstwie nie ma kawiarni, ani kafejki internetowej, żadnego kina ani księgarni.
German(Klavier) Und der Elfjährige nur einen Akzent im gesamten Abschnitt.
(fortepian) 11-latek, stawia akcent na całą frazę.
GermanIm Einklang mit diesen Vorschriften hergestellte Produkte dürfen im gesamten EU-Binnenmarkt vertrieben werden.
Produkty wytworzone zgodnie z tymi normami mogą być wprowadzane na każdy rynek krajowy w UE.
GermanIm Kontaktmanager sind Ihre gesamten E-Mail-Kontakte gespeichert.
Są w nim przechowywane wszystkie kontakty e-mail.
GermanTelithromycin wird im gesamten Körper gut verteilt.
Telitromycyna ulega rozległej dystrybucji w całym organizmie.
GermanTelithromycin wird im gesamten Körper gut ich
Telitromycyna ulega rozległej dystrybucji w całym organizmie.
GermanStreaming von Mediendateien im gesamten Heimnetzwerk
Przesyłanie plików multimedialnych w ramach sieci
GermanIn der Regel bieten Partnerwebsites Produktbeschreibungen, die sich auf Websites im gesamten Partnernetzwerk wiederfinden.
Zwykle witryny stowarzyszone zawierają opisy produktów wyświetlane w sieci witryn stowarzyszonych.
GermanEs hat uns Daten wie diese gebracht, von winzigkleinen, verußten Sturmtauchern, die im gesamten Seebecken zuhause sind.
Wiemy o projekcie Oznaczanie Drapieżników Pacyfiku, jednego z 17 projektów Spisu morskich form życia.
GermanDie renale Clearance (116 ml/min) von Indinavir ist im gesamten klinischen Dosisbereich konzentrationsunabhängig.
Klirens nerkowy indynawiru (116 ml/ min) nie zależy od stężenia leku w zakresie stosowanych dawek klinicznych.

Lerne weitere Wörter

German
  • im gesamten

Mehr Übersetzungen im Deutsch-Russisch Wörterbuch.