"ihren Eltern" Polnisch Übersetzung

DE

"ihren Eltern" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "ihren Eltern" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "ihren Eltern" auf Polnisch

ihr Pronomen
Polish
Eltern Substantiv
Polish

Beispielsätze für "ihren Eltern" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIhr Ehepartner, Ihre Kinder oder Eltern sollten ihren Reisepass ständig bei sich tragen.
Twój małżonek, dzieci lub rodzice powinni zawsze nosić ze sobą paszport.
GermanUnd es geht um die Dinge, die kleine Kinder mit ihren Eltern anstellen.
Nazywa się "Trzaśnij tym" Opowiada o rzeczach które małe dzieci robią razem z rodzicami.
GermanSie gehörten den Jungen, die in die Geschäfte einstiegen und die die Geschäfte von ihren Eltern erbten.
Do tych, którzy wstępowali do biznesu lub dziedziczyli go od rodziców.
GermanSie trennen die Eltern von ihren Kindern indem sie Essen, Kleidung und eine Unterkunft für die Kinder versprechen.
Oddzielają dzieci od rodziców, obiecując jedzenie, ubranie, mieszkanie dla dzieci.
GermanSie lebt mit ihren Eltern, ihren zwei Brüdern und der Großtante.
Mieszka z rodzicami, dwoma braćmi i cioteczną babcią.
GermanUnd das ist sehr charakteristisch für Menschen und heißt Kindheit, was die erweiterte Abhängigkeit menschlicher Kinder von ihrer Familie oder ihren Eltern ist.
okresie dzieciństwa, wydłużonej zależności potomstwa od rodziny czy rodziców.
GermanDanach bringen sie es ihren Eltern bei.
GermanEr predigte über die Pflichten von Eltern gegenüber ihren Kindern, und von Kindern gegenüber ihren Eltern, die Pflichten von Reichen gegenüber den Armen und andersherum.
Kazaniami starał się podpowiadać ludziom, jak powinni żyć.
GermanKBS: Zum ersten Mal eine Versammlung und Spiel auf der Strasse in einer ländlichen Schule noch nie dagewesen -- um ihren Eltern zu erklären, warum Lesen- und Schreiben können wichtig ist.
KBS: Pierwsze zgromadzenie i szkolna zabawa uliczna, niesłychana rzecz, by wyjaśnić rodzicom znaczenie nauki pisania.
GermanBeispielsweise ist es verboten, Kinder zum Kauf eines Produkts zu drängen oder sie dazu zu bringen, bei ihren Eltern so lange zu quengeln, bis diese ihnen das Produkt kaufen.
Nie można na przykład wywierać presji na dzieci, by zakupiły jakiś produkt lub nakłaniać je, by namawiały do takiego zakupu rodziców.
GermanIn einigen EU-Ländern kann Ihren Eltern, Ihren anderen Verwandten oder Ihrem nicht eingetragenen Partner eine Geldbuße auferlegt werden, wenn sie sich nicht anmelden.
W niektórych krajach UE, jeśli Twoi rodzice, inni krewni lub niezarejestrowany partner nie zgłoszą swojego pobytu, mogą zostać ukarani grzywną.
GermanKBS: Zum ersten Mal eine Versammlung und Spiel auf der Strasse in einer ländlichen Schule noch nie dagewesen -- um ihren Eltern zu erklären, warum Lesen- und Schreiben können wichtig ist.
GermanUnd das Traurige an dieser Geschichte war, dass sobald ihre Eltern davon erfuhren, und vergesst nicht, ihre Eltern brachten sie zum Arzt, wurden sie von ihren Eltern auf die Straße gesetzt.
A co smutniejsze w tej konkretnej historii gdy ich rodzice się o tym dowiedzieli, i nie zapominajcie, że to właśnie rodzice zabrali ich do lekarza, ci sami rodzice wyrzucili ich na ulicę.

Lerne weitere Wörter

German
  • ihren Eltern

Mehr in dem Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch.