"ihrem Weg" Polnisch Übersetzung

DE

"ihrem Weg" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "ihrem Weg" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "ihrem Weg" auf Polnisch

ihr Pronomen
Polish
Weg Substantiv
weg Interjektion
Polish
weg! Interjektion
Polish

Beispielsätze für "ihrem Weg" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

German. ~~~ Auf ihrem Weg plünderten sie alles.
Tak więc żołnierze uciekali przez Park Narodowy Okapi i plądrowali wszystko na swojej drodze.
GermanUnd einzelne Tiere schwimmen mehr als 900 km weit weg von ihrem Nest.
Niektóre z osobników wędrują ponad 900 km od swoich gniazd.
GermanWir stellen ein Stoppschild auf und halten sie auf ihrem Weg auf.
Stawiamy znak „Stop” i zatrzymujemy ich w przedbiegach.
GermanSie gehen diese riesigen Rolltreppen hoch auf ihrem Weg zur Arbeit.
wjeżdżają wielkimi schodami w drodze do pracy.
GermanAlso kamen sie auf ihrem Weg durchs Okapi-Tierreservat.
W Kongo znajduje się pięć najbogatszych obszarów chronionych, a Park Narodowy Okapi jest jednym z nich.
GermanAlso kamen sie auf ihrem Weg durchs Okapi-Tierreservat.
Tak więc mogli oni przejść przez Park Narodowy Okapi.
GermanManche Leute glaube, dass sich das unkontrolliert verbreiten würde und die Bakterien alles in ihrem Weg töteten.
Niektórzy sądzą, że bakterie rozprzestrzeniłyby się w niekontrolowany sposób i zabiły wszystko po drodze.
GermanUnd einzelne Tiere schwimmen mehr als 900 km weit weg von ihrem Nest.
GermanStellen Sie sich vor wie viel Spaß es macht sich die Flupsyparade anzusehen und die Larven anzufeuern auf ihrem Weg zum Riff.
Czy nie byłoby wspaniale zobaczyć paradę pływusów i wiwatować na cześć ikry ostryg spływającej do refu.
GermanSie sind nun alle wieder auf ihrem Weg zurück.
I teraz są w drodze z powrotem pod ziemię.
GermanManche Leute glaube, dass sich das unkontrolliert verbreiten würde und die Bakterien alles in ihrem Weg töteten.
Niektórzy sądzą, że bakterie rozprzestrzeniłyby się w niekontrolowany sposób i zabiły wszystko po drodze. ~~~ Ale to nieprawda.
GermanDie Großmutter war hin und weg von ihrem kleinen Mädchen.
GermanAuf ihrem Weg plünderten sie alles.
GermanIst Ihnen klar, dass Sie, die TED User im Durchschnitt 52 Minuten pro Tag im Verkehr stecken und Ihre Zeit auf Ihrem täglichen Weg zur Arbeit verschwenden?
Czy wy, użytkownicy TEDa, wiecie, że spędzacie średnio 52 minuty dziennie w korkach, 52 minuty dziennie w korkach, marnując swój czas podczas dojazdów?
GermanEine Bowlingkugel wiederum folgt immer demselben Pfad, ganz egal, was für eine Temperatur herrscht, oder was in ihrem Weg liegt, sie rollt so ziemlich dorthin, wo sie hinsoll.
Zaś kula do kręgli zawsze podąży tym samym torem. ~~~ Niezależnie od temperatury, niezależnie od tego co ma na drodze; podąży tam gdzie ma.
GermanDabei werden jeden Monat Tausende von Tieren eingefangen und weit weg von ihrem Ursprungsort transportiert, um meist in Rio de Janeiro und São Paulo verkauft zu werden.
Głównie na potrzeby rynku zwierząt domowych miesięcznie wykrada się tysiące zwierząt i wywozi daleko od ich środowiska, żeby sprzedać je, głównie w Rio de Janeiro i São Paulo.

Lerne weitere Wörter

German
  • ihrem Weg

Mehr Übersetzungen im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch.