"ich schon" Polnisch Übersetzung

DE

"ich schon" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "ich schon" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "ich schon" auf Polnisch

Ich Substantiv
Polish
ich Pronomen
Polish
schon Adverb
Polish
schon Partikel
schonen Verb
schön Adjektiv
schön Adverb

Beispielsätze für "ich schon" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIch dachte, das ist schon interessant aber ein Typ von CERN tut so was nicht.
Pomyślałem, cóż, interesujące, ale gość z CERNu, po prostu tego nie zrobi.
GermanDer goldene Schnitt, ich war davon besessen schon bevor ich geboren wurde.
Złoty Podział - miałem obsesję na jego punkcie jeszcze zanim się urodziłem.
GermanDie Menge tobte, aber ich dachte mir, wo hab ich das schon mal gesehen?
Tłum oszalał, ale ja pomyślałem jakby: czy nie widziałem już tego wcześniej?
GermanDas ist also schon, glaube ich, enorm brauchbar auf allen Gebieten der Medizin.
Moim zdaniem, proteomika już stała się niezwykle użyteczna we wszystkich gałęziach medycyny.
GermanUnd natürlich war ich damals schon -- was, drei oder vier Monate dort.
I oczywiście, ja byłem hospitalizowany -- przez jakieś trzy, cztery miesiące wtedy.
GermanUnd beinahe, also ich würde es fast schon einfältig nennen, aber im besten Sinne des Wortes.
I prawie nazwałabym to prostolinijnością, ale w lepszym znaczeniu tego słowa.
GermanUnd wie ich schon sagte, wir werden hier Fragen stellen, nicht beantworten.
I tak jak powiedziałem, tutaj zadajemy pytania, nie odpowiemy na nie.
GermanIch: "Er ist schon längst tot.
On dalej: "Jak nazywał się Twój dziadek?" "Odszedł już dawno temu.
GermanWie ich schon sagte: Etwa zehn Prozent der sehbehinderten Menschen haben diese Halluzinationen.
Jak mówiłem, takie omamy pojawiają się u mniej więcej 10% osób niedowidzących.
GermanAls National Geographic-Fotograf habe ich sie schon für viele porträtiert.
Jako fotograf National Geographic portretowałem ją dla różnych osób.
GermanWie ich vorgestern schon sagte: Das ist kein politisches Thema.
Tak mówiłem ostatniej nocy, i teraz to powtórzę: to nie jest sprawa polityczna.
GermanWahrscheinlich, weil sie den ganzen Spaß hatten und ich nicht, Sie wissen schon.
I ktoś zapytał mnie o Catherine, moją żonę, wiecie, czy przyleciała razem ze mną, czy coś takiego?
GermanIch erkundendete schon früh wie man Dinge in der Luft schweben lassen kann.
Wcześniej badałem, jak sprawić, aby rzeźba unosiła się w powietrzu.
GermanIch hab schon ' n paar Rülpser in meinem Leben gehört, aber der ist die Krönung.
Słyszałem niejedno beknięcie, ale to jest mistrzostwo świata.
GermanUnd, wie ich schon sagte, sind die meisten Animationen deshalb sehr repetitiv.
Po trzecie, większość animacji jest dlatego bardzo powtarzalna.
German(Schallendes Gelächter) Und ich dachte: "Warum habe ich das nicht schon vorher gewusst?
(śmiech) Pomyślałam sobie: "Jak mogłam wcześniej tego nie wiedzieć?
GermanBis dahin hatte ich schon vieles getan – Als ich etwa 14 war, lebte ich im Haus meines Onkels.
A jak do tego doszło? ~~~ kiedy miałem ok. 14 lat, wychowywałem się w domu mojego wuja.
GermanIch hatte sogar schon einen Film namens "Kriegskind", der von Muslimen gesponsort wurde.
Nawet zrobiłem film „Dziecko wojny” sfinansowany przez muzułmanów.
German~~~ Wahrscheinlich, weil sie den ganzen Spaß hatten und ich nicht, Sie wissen schon.
Prawdopodobnie, ponieważ oni mieli tą całą zabawę, a ja nie, wiecie.
GermanAn diesem Punkt wollte ich den beiden Jungs schon einen Rat hinsichtlich ihrer Werbestrategie geben.
W tym momencie naprawdę chciałam dać chłopakom kilka wskazówek na temat tej branży.

Lerne weitere Wörter

German
  • ich schon

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Spanisch Wörterbuch.