"ich nicht mehr" Polnisch Übersetzung

DE

"ich nicht mehr" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "ich nicht mehr" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "ich nicht mehr" auf Polnisch

Ich Substantiv
Polish
ich Pronomen
Polish
nicht Partikel
Polish
mehr Adverb

Beispielsätze für "ich nicht mehr" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanUnd seitdem denke ich nicht mehr über Tabus nach, über Nichtsehen, oder irgend so etwas.
I nigdy więcej nie myślałam o niedowidzeniu, lub o niczym podobnym.
GermanIch bin ein fest angestellter Professor, das heisst, eigentlich muss ich nicht mehr arbeiten.
Jestem profesorem z gwarancją zatrudnienia, co w zasadzie oznacza, że nie muszę już pracować.
GermanAber stattdessen fand ich ein Land vor, das komplett ideologisch war und das ich nicht mehr wiedererkannte.
Zamiast tego, zastałam kraj na wskroś ideologiczny, którego już nie rozpoznawałam.
GermanVon solchen Bildern möchte ich nicht mehr verfolgt werden.
Nie chcę by takie obrazy kiedykolwiek jeszcze mnie prześladowały.
GermanIch sorgte mich, wenn ich meinen Hut abnähme, wäre ich nicht mehr hier.
Obawiałam się, że jeśli zdejmę kapelusz to zniknę.
GermanUnd nein, auf einmal war ich nicht mehr abgeneigt, irgendeinen alten Knacker von der Liste zu schubsen.
Nie, nie chciałam nagle wykopać z listy jakiegoś starego pryka.
GermanNun weiß ich nicht mehr, ob sie mit mir spielt oder nicht.
No i nie wiem, czy tylko się ze mną droczy, jak kot z myszą - z lewej łapy do prawej i znów do lewej...
GermanIch realisierte, dass das gesamte Imperium zusammenkrachen würde, wenn ich nicht mehr Geld reinstecken würde.
Uświadomiłem sobie, że prawdopodobnie całe imperium się zapadnie, jeśli nie dorzucę trochę grosza.
GermanUnd seitdem denke ich nicht mehr über Tabus nach, über Nichtsehen, oder irgend so etwas.
GermanAlso ich wollte ihr von meiner Idee nichts sagen, aber schon am nächsten Tag konnte ich nicht mehr innehalten, ich hab' es ihr erzählt.
Nie chciałem mówić jej o pomyśle, ale nie mogłem się powstrzymać i powiedziałem.
GermanAls ich elf war, ging ich nicht mehr länger zur Sonntagsmesse sondern mit meinem Vater zur Vogelbeobachtung.
W wieku 11 lat przestałem uczęszczać na niedzielne msze w zamian spacerowałem z moim ojcem i obserwowałem ptaki.
GermanUnd ich möchte Ihnen erzählen, wie ich an diesen Punkt kam und was ich gelernt habe, seitdem ich nicht mehr dort bin.
A teraz chciałbym wam powiedzieć, jak się znalazłem w tym miejscu i czego się nauczyłem, odkąd je opuściłem.
GermanGeburtstag, dass ich nicht mehr sprechen würde nur einen Tag lang -- einen Tag.
Więc, na moje 27 urodziny zdecydowałem, że ponieważ tak dużo się kłócę, i tak dużo mówię, że przestanę mówić na tylko jeden dzień - jeden dzień, żeby odpocząć.
GermanWir alle haben in dieser Woche davon gehört, also werde ich nicht mehr viel dazu sagen außer, dass das was für Handys gilt, auch für andere Technologien wahr ist.
Słyszeliśmy już o tym w tygodniu, więc tylko podsumuję ten temat: co sprawdza się w wypadku telefonów komórkowych, sprawdza się dla wszystkich technologii.

Lerne weitere Wörter

German
  • ich nicht mehr

Mehr in dem Deutsch-Polnisch Wörterbuch.