"ich nein" Polnisch Übersetzung

DE

"ich nein" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "ich nein" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "ich nein" auf Polnisch

Ich Substantiv
Polish
ich Pronomen
Polish
nein Partikel
Polish

Beispielsätze für "ich nein" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanWisst ihr, als Chris mich fragte, ob ich bei TED vortrage, sagte ich: nein.
Gdy Chris próbował namówić mnie, bym przemówił na tej konferencji, odmówiłem.
GermanAber dann erkannte ich, "Nein, genau das sollen wir für die Gräser tun.
Ale uzmysłowiłem sobie: Nie, to jest dokładnie to, czego trawa o nas oczekuje.
GermanViele Leute sagen dabei: “Ich lebe”.- ~~~ Nein, das ist nicht leben – das ist existieren.
Mnóstwo ludzi mawia: "Ja żyję!" Nie, ty nie żyjesz - ty tylko egzystujesz.
GermanIch sagte, "Nein", und damit setzte sich ein ganzer Gedankengang über meine Frau in Bewegung.
Powiedziałem, "Nie", i to coś we mnie wywołało, jakiś zestaw przemyśleń o mojej żonie.
GermanIch versuchte, mich zu überzeugen, dass "Nein, nein Ich arbeitete für Veränderungen der Politik.
Za to, że jestem profesorem i stąd mam prawo do tego wynagrodzenia od społeczeństwa?
GermanDie Antwort ist, wie ich fand, Nein, ich fand sie im London Times Archiv.
Odpowiedź brzmi: nie. ~~~ Znalazłam ją w archiwach London Timesa.
GermanIch sagte, "Nein, ich möchte ein College starten nur für die Armen.
Wyjaśniłem, że chcę założyć uniwersytet tylko dla biednych, uczący tego, co dla nich ważne.
GermanDeswegen, dachte sich Gott: "Nein, ich werde die Welt nur mit Mitgefühl erschaffen."
Pomyślał, "Wobec tego stworzę świat tylko ze współczuciem."
GermanSie erkundigen sich bei ihren Kollegen, aber jeder sagte: " Nein, ich habe nicht daran gedacht es zu tun.
" Zaczęli chodzić i pytac się kolegów, ale wszyscy mówili: "Nie pomyślałem o tym.
German(Lachen) "Nein, nein, wirklich, ich bin so busy mit den Sternen.
(Śmiech) "Nie, nie, naprawdę, jestem tak strasznie zajęta gwiazdami.
GermanIch beachtete ihn nicht, nein, ich organisierte und dirigierte ihn.
Nie zważałam na nie. ~~~ Nie, organizowałam je i kierowałam nim.
GermanUnd ich sagte, nein, ihr liegt falsch und ich wurde nicht angenommen.
A ja na to, że oni się mylą i ostatecznie nie dostałem pracy.
GermanAls ich sie zum ersten Mal ansah, dachte ich, nein, da gibt es keine Schönheit.
Widząc ją po raz pierwszy nie dostrzegłem piękna.
GermanAlso sagte ich, "Nein, nein, wirklich -- es ist Pinguinscheiße.
Więc powiedziałem "Nie, nie, naprawdę - to jest gówno pingwina.
GermanIch versuchte, mich zu überzeugen, dass "Nein, nein Ich arbeitete für Veränderungen der Politik.
Wmawiałem sobie: "Nie, nie, pracowałem dla zmian w polityce.
GermanUnd sie sagte: "Oh nein, ich bin nicht verheiratet." ~~~ Sie hatte noch nicht einmal einen Freund.
Ona na to "Nie, nie jestem mężatką." Nie miała nawet chłopaka.
GermanAber ich dachte, nein, nein, experimentiere mit Hartzen und experimentiere mit Polymeren.
Ale zdecydowałem się na eksperyment z polimerami.
GermanAber sie sagte: "Nein, ich mag's immer noch nicht.
Dla mnie mamy materię wciśniętą w mały przedmiot, lecz gdy wyparuje, łączy się z całością".
GermanNein, nein, ich war nicht 14 Jahre alt.
Myślałem o kwarkach i gluonach i zderzeniach ciężkich jonów już w wieku 14 lat.
GermanIch sagte, Nein, ihr solltet wirklich das Gehirn erforschen.
Odpowiedziałem, że naprawdę powinni najpierw poznać mózg.

Lerne weitere Wörter

German
  • ich nein

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Polnisch Wörterbuch von bab.la.