"ich nahm" Polnisch Übersetzung

DE

"ich nahm" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "ich nahm" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "ich nahm" auf Polnisch

Ich Substantiv
Polish
ich Pronomen
Polish
nehmen Verb

Beispielsätze für "ich nahm" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanLibellen nahm ich gar nicht wahr. Vielleicht waren da welche, vielleicht auch nicht.
Przybywszy na Malediwy, chciałem tylko nurkować i ciągle siedziałem pod wodą.
GermanUnd ich was ich tat war, ich nahm Stücke des Glases. ~~~ Und ich begann diese zu reiben.
Posługiwałem się przy tym małym szczypcami, które zrobiłem ze spinki do włosów.
GermanEinige waren etwas störrisch, ich musste mit ihnen reden Ich nahm sie zur Seite.
Kilku było bardziej opornych, ale musiałem z nimi porozmawiać.
GermanIch nahm auch ein Portrait von allen auf und bat jeden darum, eine Grimasse zu schneiden.
Robiłem każdemu portret i prosiłem każdego o zrobienie zabawnej miny.
GermanUnd Charlton Heston wurde aus schwebender Faser gemacht, welche ich aus der Luft nahm.
A Charles Heston z latających włókien, które pobrałem z powietrza.
GermanAlso nahm ich eine Reihe von Bildern auf, die zusammen das Panorama ergeben, das ich wollte.
Zrobiłem więc serię zdjęć, które razem tworzyłyby zamierzoną panoramę.
GermanAls ich bei Microsoft war, nahm ich eine Auszeit und ging in eine Kochschule in Frankreich.
Kiedy pracowałem w Microsoft, wziąłem urlop i poszedłem do szkoły szefów kuchni we Francji.
GermanAlso nahm ich ein Jahr frei und ging zum Dorfwissenschaftsprogramm.
Wziąłem rok przerwy i dołączyłem do wiejskiego programu nauk ścisłych.
GermanIch machte – ich nahm meine alten Macintoshs und machte daraus unterschiedliche Objekte für Tokio.
Wziąłem moje stare Macintoshe i wykonałem z nich różne przedmioty z Tokio.
German. ~~~ Ich nahm etwa 900 Stunden ihrer Gedanken auf.
Sfilmowaliśmy 44 tys. młodych ludzi, ponad 900 godzin ich przemyśleń.
GermanAls ich aufwuchs, nahm ich meine Mutter also als Geschiedene in einem patriachischem Umfeld wahr.
Dorastałam więc śledząc moją matkę rozwódkę w patriarchalnym środowisku.
GermanEs wurden sehr große Bilder und ich nahm sie mit einer sehr großen Kamera auf, einer 8x10 Kamera.
Skończyły one jako ogromne obrazy, które sfotografowałem bardzo dużym aparatem- 8 na 10.
GermanNun, ich nahm einen Anfängerkurs in Französisch bei ihr, wissen Sie.
Byłam początkująca z francuskiego, kiedy się z nią zetknęłam.
GermanLachen Ich nahm fünf. ~~~ 10 Dollar.
Mam gram, pięć gram, 10 gram, ile gramów chcesz?" ~~~ (Śmiech) Kupiłem 5.
GermanIch nahm auch ein Portrait von allen auf und bat jeden darum, eine Grimasse zu schneiden.
Ten chłopak rozbijał młotem kamienie w pełnym słońcu, ale chciał spędzić swoje życie uprawiając ziemię.
GermanUnd als er starb, nahm ich den Tisch mit und brachte ihn in mein Büro und da erinnert er mich an ihn.
Przypomina mi czasem to, co dzieje się wokół tej pustej przestrzeni.
GermanAlso nahm ich mich wieder der Projekte an, die ich gerne machte.
Dlatego wróciłem do prowadzenia projektów, które uwielbiałem.
GermanIch nahm den Bus in die Stadt, um mir mein neues Waage-Poster zu kaufen.
Pojechałam więc do centrum po nowy plakat z Wagą.
GermanIch nahm also vier Portraits von Leuten in Le Bosquet auf.
W taki sposób zrobiłem portrety czterem osobom wziętym z ulicy.
German♫ ~~~ ♫ Ich nahm all meinen Mut zusammen und ging auf dich zu, ♫
♫ Miałam wystarczająco dużo odwagi by podejść do ciebie ♫

Lerne weitere Wörter

German
  • ich nahm

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Türkisch Wörterbuch.