"ich nach" Polnisch Übersetzung

DE

"ich nach" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "ich nach" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "ich nach" auf Polnisch

Ich Substantiv
Polish
ich Pronomen
Polish
nach Präposition

Beispielsätze für "ich nach" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanLetztendlich durfte ich dann nach zehn Monaten Wartezeit zu ihm -- fast ein Jahr.
W końcu udało mi się z nim zobaczyć po 10 miesiącach czekania - prawie roku.
GermanIch lief nach Ashland, Oregon, wo ein Programm namens Umweltstudien angeboten wurde.
Poszedłem do Ashland, w Oregonie, gdzie mieli studia z zakresu ochrony środowiska.
GermanUnd ich ging nach Manchester, um einen Ort namens Axion Recycling zu besuchen.
Poszedłem w Manchesterze do Axion Recycling – zakładu przetwórstwa odpadów.
GermanDauerte ungefähr zwei Jahre, weil ich schaue nach einem Fett-freien Design.
Wszystko zajęło około dwóch lat, bo zależało mi na beztłuszczowym projekcie.
GermanAlso schaute ich nach, was die Wirtschaft im selben Jahr für den Irakkrieg bezahlte.
Sprawdziłem więc, ile w tym samym roku wydano na prowadzenie wojny w Iraku.
GermanEr ist kurz vor dem E und sagt sich: „Ups, ich geh lieber nach oben und wiederhole es.
Już prawie dociera do E, i mówi, "Oj, lepiej wrócić i zrobić to jeszcze raz.
GermanVor 10 Jahren zog ich von Chicago nach Boston mit Interesse an Krebs und an Chemie.
Przeprowadziłem się do Chicago z Bostonu 10 lat temu, zainteresowany nowotworami i chemią.
GermanUnd ich dachte, dass nach all dem Grauen, dass die Art ist, wie Menschen wirklich beten.
Pomyślałam, że po tylu okrucieństwach tak właśnie modlą się istoty ludzkie.
GermanAlso bin ich nach Hause gegangen und habe einen Prototypen für diesen Hut entworfen.
Poszłam więc do domu i stworzyłam prototyp kapelusza, który nazwałam Mamrotającym Kapeluszem.
GermanAls ich mit 22 nach Fernandina kam, hatte ich übrigens noch nie zuvor gezeltet.
Zanim w wieku 22 lat przybyłam zamieszkać na Fernandinie, nie miałam okazji pojechania na biwak.
GermanIch kehrte nach Indien zurück und niemand war daran interessiert, meine Geschichte zu kaufen.
Kiedy wróciłem do Indii, nikt nie był zainteresowany kupieniem tej historii.
GermanIch ging nach West Virginia, dem ungesündesten Staat in Amerika.
Dotarłem do oka cyklonu Pojechałem do Virginii, najbardziej niezdrowego stanu USA.
GermanIch versuche, die Erfahrung, die ich in Swarthmore hatte, nach Afrika zu bringen.
Staram się wnieść doświadczenie zdobyte w Swarthmore do Afryki.
GermanUnd ich fragte mich, suchte Ghana nach seiner Identität, so wie ich nach meiner Identität suchte?
I zastanawiałem się, czy Ghana szuka swojej tożsamości podobnie jak ja swojej?
GermanSpäter reiste ich nach Kabul und arbeitete nach dem Fall der Taliban in Afghanistan.
Potem byłem w Kabulu i służyłem w Afganistanie po upadku Talibów.
GermanNach dem ich sagte – erlauben Sie mir, das noch mal aufzufrischen – "Hast du keine Scham?
Mało brakowało, abym wybuchnęła, kiedy nagle ktoś dotyka mnie w ramię.
GermanVor 14 Jahren suchte ich nach Schönheit in den traditionellen Dingen, in handwerklichen Formen.
Czternaście lat temu szukałam piękna w tradycyjnych formach rzemieślniczych.
GermanIch denke darüber nach, seit ich dieses Jahr einen Blog-Eintrag von Derek K.
Zacząłem o tym rozmyślać za sprawą pewnego wpisu na blogu prowadzonym wcześniej przez Dereka K.
German. ~~~ Also begann ich nach dem Vortrag, seine Bücher zu lesen.
Wydało mi się to bardzo ciekawe i po tym wykładzie zacząłem czytać jego książki.
GermanAls ich Mitte Zwanzig war, zog ich nach Istanbul, in die Stadt, die ich über alles liebe.
Jak miałam dwadzieściakilka lat, przeprowadziłam się do Istambułu, miasta którego uwielbiam.

Lerne weitere Wörter

German
  • ich nach

Schaue im Deutsch-Polnisch Wörterbuch von bab.la vorbei.