"ich dazu" Polnisch Übersetzung

DE

"ich dazu" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "ich dazu" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "ich dazu" auf Polnisch

Ich Substantiv
Polish
ich Pronomen
Polish
dazu Adverb
dazu
Polish

Beispielsätze für "ich dazu" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIch stelle Fragen dazu, wie unser Gehirn uns ermöglichen kann, das zu tun.
Zadaję pytania dotyczące tego co robi mózg by być w stanie zrobić coś takiego.
GermanIch verspreche, dass ich nichts dazu sage, außer, dass es Sie erschrecken soll.
I nie powiem o tym nic więcej, oprócz tego, że chcę was przestraszyć.
GermanIch entdeckte, dass ich mein ThinkPad dazu bringen konnte, sich als Telefon auszugeben.
Odkryłem, że mogę przerobić mojego ThinkPada tak, by działał jak telefon.
GermanUnd vielleicht muss ich schluchzen, weil ich dazu neige, wenn ich darüber spreche.
Ona była z Anglii i żyje... żyła w świecie w którym mówiła co robi.
GermanWas ich Ihnen dazu sagen kann: sie ist universal; wir alle haben sie.
Mogę wam powiedzieć na ten temat, że jest to uniwersalne – wszyscy to mamy.
GermanDa gibt es noch eine längere Geschichte dazu aber ich habe sie alle rechtzeitig fertig bekommen.
To długa historia, ale wszystkie powstały na czas i były bardzo dobrze przyjęte.
German(Lachen) Ich kann Eltern nicht dazu bringen in die Schule zu kommen.
(Śmiech) Bo widzisz, ja nie mogę nakłonić rodziców, by przyszli do szkoły".
GermanAls man sah, dass das funktioniert und ein wenig daran arbeitete, da kam ich dazu.
Po analizie dotychczasowych wyników sam przystąpiłem do akcji.
GermanDenn als ich mich dazu entschied, in die Werbebranche zu gehen, wollte ich.
Gdy zdecydowałem się robić w reklamie, chciałem malować nagich ludzi na lodzie do reklam whisky.
GermanAm Anfang war Parkinson wirklich erschütternd, weil ich den Stift nicht dazu bekam stillzustehen.
Na początku objawy Parkinsona naprawdę były irytujące, bo nie mogłem utrzymać ołówka.
GermanDas führt mich praktischerweise dazu, weshalb ich eigentlich heute hier bin: Das Space Jump-Projekt.
Tak to dość zgrabnie wróciliśmy do powodu, dla którego się dzisiaj tutaj znalazłem.
GermanDazu habe ich einfach das Ende eines Pinsels an einen Zweig gebunden.
Przywiązałam do gałązki pędzel, trzymając płótno czekałam na wiatr.
GermanAlso schauten wir uns das etwas genauer an, dazu werde ich Ihnen jetzt Daten zeigen.
Przyjrzeliśmy się temu dokładniej i teraz pokażę wam dane.
GermanUnd ich hoffe ich habe Sie dazu bewegt, die Dinge von denen Sie schon ausgingen, etwas anzuzweifeln.
Może przekonałam was że należy zrozumieć fakty by móc myśleć o przepisach.
GermanEs sei denn, ich benutze dazu eine hocheffiziente Frontlader-Waschmaschine.
A jeśli użyć papierowego ręcznika zrobionego z makulatury?
GermanAber bevor ich dazu komme, möchte ich noch etwas zu dem sagen, was Sie sich vielleicht gefragt haben.
Ale zanim dojdę do tego, chce powiedzieć o czymś, co może was zastanawiać.
GermanUnd ich neige dazu, Widrigkeiten als meinen Schatten zu sehen.
Wyzwania odciskają piętno, fizyczne, emocjonalne, czasem takie i takie.
GermanWeil ich über all das ein Buch schreibe, recherchiere ich dazu immernoch, und habe deswegen keine Antwort.
Jako że piszę o tym książkę, wciąż badam to zjawisko i jeszcze nie mam odpowiedzi.
GermanIch möchte dazu drei Dinge vorschlagen, die uns helfen, mit unserem Bedauern Frieden zu schliessen.
Moim zdaniem są trzy rzeczy, które pomagają nam pogodzić się z żalami.
GermanIch werde es dazu verwenden, um Ihnen meine Sichtweise auf die Dinge des Lebens zu zeigen.
Użyję go aby pokazać Wam moje wyobrażenie kwintesencji życia.

Lerne weitere Wörter

German
  • ich dazu

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Niederländisch Wörterbuch.