"ich brachte" Polnisch Übersetzung

DE

"ich brachte" auf Polnisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "ich brachte" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "ich brachte" auf Polnisch

Ich Substantiv
Polish
ich Pronomen
Polish
bringen Verb

Beispielsätze für "ich brachte" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanSo begann mein Interesse daran und ich brachte mich im TEEB-Projekt ein.
Stąd wzięło się moje zainteresowanie, którego rezultatem jest projekt TEEB.
GermanAlso brachte ich es zu einer Handelsmesse in Versailles bei Paris im späten November 1990.
Pokazałem ten system na targach w Wersalu pod Paryżem pod koniec listopada 1990 roku.
GermanIch brachte mein Programm und IBM zusammen; ich bekam den Profit, sie hatten das Nachsehen.
Złożyłem moje oprogramowanie i IBM-a. ~~~ Ja zyskałem, a oni liczyli straty.
GermanAlso brachte ich ihnen die Techniken bei. ~~~ Wir gaben Workshops und Vorträge.
Na wykładach i warsztatach uczyliśmy więc odpowiednich technik.
GermanSie gebar ihr Kind, ich brachte es auf die Welt und verliess die Insel.
Pojechałem na Alcatraz i mieszkałem na wyspie przez kilka tygodni.
GermanEinige Zeit spielte ich damit herum, und brachte sie anschließend wieder in die ursprüngliche Lage.
Przez chwilę się nimi bawiłem i sprawiłem, że wróciły do stanu wyjściowego.
GermanIch brachte das Material im Herbarium der Makerere-Universität unter.
Po wojnie mogliśmy zabrać je do domu i kontynuować nasze badania.
GermanZum Beispiel: ich brachte meinen zwei Jahre alten Sohn in den Spielplatz der Dubai Post.
Zabrałem swojego dwulatka na plac zabaw w Dubai Mall.
GermanIch brachte ihre Taschen nach oben und jeder bezahlte mir einen Dollar.
Wnosiłem im torby na szczyt, i dostawałem dolara.
GermanUnd so brachte ich den Hasen, die Libelle, zurück in die Strasse.
Sprowadziłam więc królika, i ważkę aby stały na ulicy.
GermanIch erinnerte mich an letztes Jahr, als ich Moskitos brachte und irgendwie mochten die Leute das.
Przypomniałem sobie, że rok temu przyniosłem na TED komary, co ludziom, nie wiedzieć czemu, się spodobało.
GermanIch brachte diese ins Labor und extrahierte die DNS aus ihnen.
Zabrałam je do laboratorium. ~~~ Wydobyłam z nich DNA.
GermanSugata Mitra: Ich brachte das Experiment nach Südafrika.
Sugata Mitra: Przeniosłem eksperyment do Południowej Afryki.
GermanDenn, warum brachte ich Meditation in das indische Gefängnis?
Ponieważ, czemu przyniosłam medytację do więzienia?
GermanIch brachte mein Programm und IBM zusammen; ich bekam den Profit, sie hatten das Nachsehen.
GermanDieses Bild entstand buchstäblich in Sekunden, nachdem mir das Baby in die Arme gelegt wurde und ich es hinüber brachte.
To zdjęcie było zrobione dosłownie kilka sekund po tym jak dziecko znalazło się w moich rękach.
GermanOk, ich brachte ihnen ein Glas Wasser.
Posadziłam ich i podałam im po szklance wody.
GermanEinige Zeit spielte ich damit herum, und brachte sie anschließend wieder in die ursprüngliche Lage.
GermanGestärkt durch die Symbolik eines Mythos und die Leidenschaft meines Trainings, brachte ich rasiermesserscharfen Fokus in meinen Tanz.
Umocniona symboliką tego mitu oraz pasją czerpaną z treningu, Skupiłam intensywną uwagę na tańcu.
GermanSo brachte ich ihn an einen sicheren Ort.

Lerne weitere Wörter

German
  • ich brachte

Im Deutsch-Niederländisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.