"hergestellt" Polnisch Übersetzung

DE

"hergestellt" auf Polnisch

DE hergestellt
volume_up
{Adjektiv}

hergestellt
Raptiva ist ein biotechnologisch hergestelltes Arzneimittel, das Efalizumab enthält.
Raptiva jest lekiem zawierającym efalizumab, wyprodukowany metodą biotechnologii.
Das gentechnologisch hergestellte Omega Interferon feliner Herkunft ist ein Typ I Interferon, das mit Alpha Interferon nahe verwandt ist.
Interferon Omega pochodzenia kociego wyprodukowany z użyciem metod inżynierii genetycznej, jest interferonem typu I- szego, zbliżonym do interferonu alfa.
Preotact enthält Parathyroidhormon (human), das unter Verwendung eines mit rekombinanter DNA- Technologie modifizierten Escherichia-coli-Stammes hergestellt wurde.
Produkt Preotact zawiera parathormon, wyprodukowany z użyciem szczepu bakterii Escherichia coli zmodyfikowanego technologią rekombinacji DNA.

Synonyme (Deutsch) für "hergestellt":

hergestellt
herstellen

Beispielsätze für "hergestellt" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanAlle Produkte, die Sie hier sehen können, wurden auf dieselbe Weise hergestellt.
Wszystkie te produkty widoczne na ekranie zostały stworzone w ten sam sposób.
Germans as Gentechnologisch mittels K 12-Stämmen von Escherichia coli hergestellt.
do Wytwarzana z zastosowaniem technologii rekombinowanego DNA w Escherichia coli.
GermanDesirudin ist ein rekombinantes DNS-Produkt, das aus Hefezellen hergestellt wird.
Desyrudyna jest produktem rekombinacji DNA, otrzymywanym z komórek drożdży.
GermanDas medikierte Trinkwasser sollte jeden Tag frisch hergestellt werden.
Woda zawierająca produkt leczniczy powinna być sporządzana na nowo każdego dnia.
GermanEr wird mit dem Verfahren der so genannten „ rekombinanten DNA-Technologie“ hergestellt.
Wytwarzana jest za pomocą metody znanej jako „ technologia rekombinacji DNA ”.
GermanGentechnologisch mittels K 12-Stämmen von Escherichia coli hergestellt.
ob Wytwarzana z zastosowaniem technologii rekombinowanego DNA w Escherichia coli.
GermanEntecavir Lösung zum Einnehmen wurde als gebrauchsfertiges Arzneimittel hergestellt.
Entekawir w postaci roztworu doustnego jest produktem gotowym do użycia.
GermanWegen den Verbindungen, die hergestellt werden.
Dla wielu ludzi to właśnie jest najważniejsze-- kontakty, które wzajemnie nawiązują.
GermanInsulin lispro Protamin Suspension (über rDNA hergestellt) 100 E/ml (3,5 mg/ml)
Kwas solny i (lub) wodorotlenek sodu mogły być użyte w celu uzyskania odpowiedniego odczynu.
GermanEs wird üblicherweise aus gepooltem Plasma von nicht weniger als 1.000 Spendern hergestellt.
Zwykle jest przygotowywana z puli osocza pochodzącego od co najmniej 1000 dawców.
GermanMedikiertes Trinkwasser sollte jeden Tag frisch hergestellt werden.
Woda zawierająca produkt leczniczy powinna być sporządzana na nowo każdego dnia.
GermanHergestellt von Lilly France, F-67640 Fegersheim, France für Eli Lilly and Company.
Lilly France, F- 67640 Fegersheim, Francja dla Eli Lilly and Company.
GermanEs wird in der Regel aus gepooltem Plasma von mindestens 1000 Spenden hergestellt.
Przygotowuje się ją zwykle z puli osocza, w której skład wchodzi nie mniej niż 1000 donacji.
GermanEs wird in der Regel aus gepooltem Plasma von mindestens 1000 Spendern hergestellt.
Zazwyczaj jest produkowana z puli osocza od co najmniej 1000 dawców.
German* In rekombinanten Hefezellen Saccharomyces cerevisiae (Stamm 2150-2-3) hergestellt
* otrzymywany z rekombinowanych komórek drożdży Saccharomyces cerevisiae (szczep 2150- 2- 3)
GermanAus diesem Pulver wird eine Lösung zur Injektion in das Auge hergestellt.
Proszek przeznaczony był do sporządzania roztworu do wstrzykiwań do oka.
German* gentechnisch hergestellt aus rekombinanter DNS in Saccharomyces cerevisiae.
* otrzymywana w wyniku rekombinacji DNA w Saccharomyces cerevisiae.
GermanSomatropin ist ein Polypeptidhormon, das aus rekombinanter DNA hergestellt wird.
Somatropina jest hormonem polipeptydowym syntetyzowanym z zastosowaniem metody rekombinacji DNA.
GermanSie haben es hergestellt... und es hat genau wie Kumarin gerochen.
Powinien pachnieć kumaryną. ~~~ a biała stary. ~~~ Powinien pachnieć kumaryną.
GermanEs wird mit Hilfe von gentechnisch modifizierten Säugetierzellen hergestellt.
Jest on wytwarzany w genetycznie zmodyfikowanych komórkach ssaków.